TO YOU HOW in Hebrew translation

• לך איך
• לך כמה
• לך כיצד
• לכם איך
• לכם כמה
• לכם כיצד
• לך מה

Examples of using To you how in English and their translations into Hebrew

Has it ever occurred to you how grieved and anxious God's heart is?
האם אי- פעם חשבתם כמה צער וחרדה שוכנים בלבו של אלוהים?

Annie, I'm in the middle of explaining to you how my life is changing.
אנני, אני בדיוק מסבירה לך על איך החיים שלי משתנים.

Also, ask the other participants to reflect back to you how you seem to feeling about the problem you have chosen.
כמו כן, בקש מבן שיחתך לשקף לך איך נראה שאתה מרגיש לגבי הבעיה שבחרת.

I can't express to you how thankful I am that you were able to express those out to us after the mix-up.
אני לא יכולה לתאר לך כמה אני אסירת תודה שאתה מסוגל לבטא את זה החוצה אחרי הבלבול.

Okay, Conan, let me explain to you how marriage works where I come from.
אוקיי, קונאן, תן לי להסביר לך איך נישואים עובדים במקום ממנו אני באה.

I wish I had another one to prove to you How important this partnership is to me.
הלוואי והיתה לי עוד אחת כדי להוכיח לך כמה חשובה לי השותפות הזו.

Also, as your partner to reflect back to you how you seem to be feeling about the problem you have chosen.
כמו כן, בקש מבן שיחתך לשקף לך איך נראה שאתה מרגיש לגבי הבעיה שבחרת.

honest consultation to discern where the visible problem originates from and explain to you how and why it has occurred,
וכן על מנת לנתח את מקור הבעיה הנראית לעין, ומסבירים לך כיצד ומדוע התרחשה,

Then I can prove to you how good Iâm gonna be at this job.
ואז אני אוכל להוכיח לך כמה טובה אני אהיה בעבודה הזאת.

We will wash your head and explain to you how to take care of the donor and recipient area.
אנו לשטוף את הראש להסביר לך איך לטפל התורם ושל המקבל האזור.

And she said,"It's too hard for me to explain to you how I felt.".
זאת גם הסיבה שאדם אומר לך "קשה לי להסביר לך מה אני מרגיש".

I gather your brother explained to you how vital the work you're doing here is to the future of this city?
אני מבינה שאחיך הסביר לך כמה חיונית העבודה שלך כאן לעתידה של העיר הזו?

Also, ask your partner to reflect back to you how you seem to be feeling about the problem you have chosen.
כמו כן, בקש מבן שיחתך לשקף לך איך נראה שאתה מרגיש לגבי הבעיה שבחרת.

Our position is to convey to you how Spirit, in its broadest essence, sees it.
עמדתנו היא להעביר לכם איך הרוח, במהותה הרחבה רואה זאת.

Do I need to explain to you how dangerous Olivia's return is to this White House?
האם אני צריך להסביר לך כמה מסוכנת החזרה של אוליביה עבור הבית הלבן הזה?

Getting a glimpse of how your date was raised will express to you how they will raise(or in some cases,
מקבל הצצה לאופן שהתאריך שלך הועלה יביע לך איך הם יעלו(או במקרים מסוימים,

Let me explain to you how I'm going to attempt this problem.
תנו לי להסביר לכם איך אני הולך לנסות ולפתור את הבעיה הזו.

I only wanted to explain to you how much i earned on Chaturbate to encourage different girls to try out this wonderful cam website.
רק רציתי לספר לכם כמה הרווחתי בצ'אטבטייט כדי לעודד בנות אחרות לנסות את אתר המצלמות המדהים הזה.

To prove to you how incredible he and this hospital are, he is doing
כדי להוכיח לך כמה שהוא ובית החולים הזה יוצאים מן הכלל,

I don't need to explain to you how the system we're trapped in works.
אני לא צריך להסביר לך איך המערכת שאנו לכודים בעבודות.