Examples of using To your satisfaction in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mr Cherevin hopes the room will be to your satisfaction.
מר צ'רבין מקווה שהחדר יעמוד בציפיותך.The contract you received is not to your satisfaction?
ההצעה הסופית שקיבלתם אינה משביעת רצון מבחינתכם?I hope you find everything to your satisfaction. Well, everything's so lovely… the table linens,
I'm sorry, I… lf the quail hasn't been prepared to your satisfaction, I could replicate something more to your liking.
אני מצטער, אני…-אם השליו לא הוכן לשביעות רצונך, אוכל לשכפל משהו יותר לטעמך.tested the product to your satisfaction.
המוצר נבדק ונבחן לשביעות רצונכם.we will pay particular attention to your satisfaction.
אנו מייחסים תשומת לב מיוחדת לשביעות רצונכם.So, do I take it that Kate didn't answer your questions to your satisfaction?
אז, אני לוקח את זה שקייט לא ענה השאלות שלך לשביעות רצונך?tested the product to your satisfaction.
המוצר נבדק ונבחן לשביעות רצונכם.As if you would alter your son's genetic destiny for the sake of expedience because he wasn't hung to your satisfaction.
כאילו משנים את הגורל הגנטי של הבן מתוך תועלתיות, כי איבר המין שלו לא מספיק גדול לשביעות רצונך.all will work out to your satisfaction.
הכול יעבוד לשביעות רצונכם.receive timely acknowledgment of your complaint from us, or if we have not addressed your complaint to your satisfaction, please contact or visit www. jamsadr.
או אם לא יישבנו את תלונתך לשביעות רצונך, אנא צור קשר עם אתר www. jamsadr.also after your stay, we attach particular attention to your satisfaction.
אנו מייחסים תשומת לב מיוחדת לשביעות רצונכם.Each sample will be modify to your satisfaction.
כל מדגם ישתנה לשביעות רצונך.A tip can be given at your discretion as an appreciation to the professional staff for treatment and service to your satisfaction.
ניתן להעניק טיפ על פי שיקול דעתכם, כהערכה לצוות המטפלים על טיפול ושירות לשביעות רצונכם.That should give you plenty of time to strip and remake my bed to your satisfaction.
זה אמור לתת לך מספיק זמן כדי להפשיט ולעצב מחדש מיטתי לשביעות רצונך.Realize that the person who has hurt you may never apologize to your satisfaction.
הכירו בעובדה שיתכן והאדם הפוגע לעולם לא יתנצל לשביעות רצונכם.You will also find rough cut lumber to your satisfaction or unedged and unprocessed raw wood for production
תוכלו למצוא גם עץ מעובד לשביעות רצונכם או עץ בלתי מעובד גולמי לייצור ועיבוד במפעלם,The final outcome will be to your satisfaction and joy as the extremes you experience,
התוצאה הסופית תהיה לשביעות רצונכם ולשמחתכם כיוון שהקיצוניות שחוויתם,so don't look to your satisfaction at money.
אז אל תבטחו בכסף עבור הסיפוק שלכם.At"Sheibar Jewels" the jewels will arrive to you directly from the manufacturer carefully with full warranty to your satisfaction.
בתכשיטי שחיבר התכשיט יגיע אליכם ישירות מהיצרן תחת הקפדה ואחריות מלאים לשביעות רצונכם!!!
