Examples of using Together or separately in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Decide whether you want to speak to everyone together or separately.
יש לבחון את השאלה האם לשוחח עם כל ילד בנפרד או יחד.Together or separately.
ביחד או לחוד.These functions will be carried out together or separately as required.
הפגישות מתנהלות במשותף, או בנפרד, בהתאם לצורך.Which doesn't mean to come together or separately… is better or worse.
שזה לא אומר שביחד או לחוד זה טוב יותר Each balloon has a different sensitivity and they can get a fright together or separately.
לכל בלון רגישות שונה והם יכולים להיבהל יחד או לחוד.You and your spouse may choose to file together or separately.
אתה ועמיתיך תוכלו לגשת למסמכים שהועלו באופן נפרד או משותף.The payment transfer or confirmation of Every Work order document(together or separately) Constitutes consent and acceptance of the Service terms Policies on this page.
העברת התשלום Piquancy as decorating will add the use of these colors together or separately.
פיקנטיות כמו לקשט יוסיף את השימוש של הצבעים האלה יחד או בנפרד.make a shake/juice from these foods, together or separately.
להכין מיץ/שייק ממזונות אלו ביחד או לחוד.Add layers of light from a number of types of fixtures that can be used together or separately for a flexible space.
הוסיפו שכבות של תאורה שמקורה במספר סוגים של גופי תאורה בהם ניתן להשתמש יחד או בנפרד ליצירת תאורה גמישה.make a shake/juice from these foods, together or separately.
להכין מיץ/שייק ממזונות אלו ביחד או לחוד.Taking the time to speak to someone who is completely objective- together or separately- can be both cathartic and immensely helpful.
לקיחת הזמן לדבר עם מישהו שהוא אובייקטיבי לחלוטין, ביחד או בנפרד- יכולה להיות מזככת ומועילה מאד.This is also valid for the spouse and the financially dependent child, together or separately.
הדבר תקף גם לגבי בן/בת הזוג וילד תלוי כלכלית, ביחד או לחוד.Two 12-megapixel sensors work together or separately, one about where you would expect and another zoomed in.
שני חיישנים של 12 מגה-פיקסל פועלים יחד או בנפרד, אחד בערך ברמות שהיית מצפה ממנו והשני בזום-אין.As part of creating the perfect experience of a pampering double spa we will be happy to offer you the option of choosing between treatment together or separately.
כחלק מיצירת החוויה המושלמת של ספא זוגי מפנק נשמח להציע לכם את האפשרות לבחור בין טיפול ביחד או בנפרד.No matter what we have been through together or separately, it never shakes the confidence in our relationship.
לא משנה מה עברנו ביחד או לחוד, שום דבר לא ערער את הביטחון בקשר שלנו.Whether shooting together or separately, depending on the project, they always regroup to edit
בין אם הן מצלמות ביחד או בנפרד, בהתאם לפרויקט שעליו הן עובדות,I will create inspiration board and a presentation illustrating the changes. Together or separately upon your choice, we will go for purchasing.
אכין עבורכם לוח השראה ומצגת הממחישים את השינויים ויחד או לחוד לפי בחירתכם, נצא לרכישות.Is it possible that the church may have served both Christians and Muslims, together or separately?
הייתכן שהכנסייה שימשה כעת נוצרים ומוסלמים, יחד או לחוד?broadcast together or separately, the possibilities are many and varied.
לשדר יחדיו או בנפרד, האפשרויות הן רבות ומגוונות.
