TOLD HIMSELF in Hebrew translation

• אמר לעצמו
• סיפר לעצמו
• אומר לעצמו
• אמר ל עצמו
• אמרה לעצמה
• מספר לעצמו
• מעיד על עצמו

Examples of using Told himself in English and their translations into Hebrew

Stupid fool, he told himself.
חתיכת שמוק, הוא אומר לעצמו.

Relax," he told himself.
הירגע," הוא אומר לעצמו.

Oh,” he told himself.
אוי", הוא אומר לעצמו.

The boy told himself.
נראה שהילד אומר לעצמו.

A less arrogant person would have told himself: let's not rush things.
אדם פחות יהיר היה אומר לעצמו: בוא לא נמהר.

He always told himself“tomorrow.”.
אני כל הזמן אומר לעצמי-"מחר".

Instantly he told himself that was ridiculous,
היא ניסתה לומר לעצמה שזה מגוחך,

Stop thinking so much, he told himself.
תפסיקי לחשוב כל כך הרבה, היא אומרת לעצמה.

Not this time he told himself.
זה לא הזמן הן אומרות לעצמן.

He told himself that this must just be a dream, this could not really be happening.
הוא הרהר לעצמו זהו רק חלום הוא לא יכול להיות אמיתי.

He told himself in frustration.
הוא שאל את עצמו מתוך תסכול.

As he told himself in one interview.
אך כפי שהוא עצמו אמר באחד הראיונות שלו.

So he told himself a story.
הוא בנה לעצמו סיפור.

Each time, the man told himself that tomorrow would be different.
מדי לילה הבטיחה לעצמה שמחר זה יהיה אחרת.

He told himself to coolly say.
הוא אמר לעצמו להגיד בצורה רגועה, מה המצב.

He told himself he could quit.
הוא הבטיח לעצמו שיפסיק.

He told himself a story.
הוא בנה לעצמו סיפור.

Hart told himself to keep his mouth shut.
הארי הבטיח לעצמו לסתום את הפה לרגע.

Stop, Cyrus told himself.
תפסיק, אמר קאל לעצמו.

It was none of his business, he told himself.
זה לא היה עניינו, הוא הזכיר לעצמו.