Examples of using Told you in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Come on, Jimmy, I told you stuff, stuff that I would never tell anyone.
Sir… I don't know what he told you, but let me explain.
What if I told you I know a secret passage?
Remember I told you there's a guy who sings beautifully?
not my mom like I told you.
I told you about that bacteria commercial,
אני סיפרתי לך על חיידקים מסחרי,Well, he told you, so he apparently wanted somebody to know.
ובכן, הוא סיפר לך, אז נראה שהוא רצה שמישהו ידע.What if I told you that it is wrong?
ואם אני אגיד לך שזה שגוי?Remember I told you about the guy he nearly beat to death?
אתה זוכר שסיפרתי לך על הבחור שהוא היכה וכמעט הרג?Is that that special cologne I told you never to use of mine?
זה… זה הבושם המיוחד שלי שאמרתי לך לא להשתמש בו?היית נדהמת לו סיפרתי לך כמה נשים.I don't know what Seth told you, but I'm fine, really.
אני לא יודע מה סת סיפר לך, אבל אני בסדר, באמת.Classified. if i told you I would have to kill you. .
מסווג. אם אני אגיד לך אני אצטרך להרוג אותך.Don't tell him I told you that.
אל תגיד לו שסיפרתי לך.זוכרת שאני סיפרתי לך על רבקה בעדינות וברחמים?What if I told you that this is the world today?
מה תעשי אם אני אגיד לך עכשיו שעכשיו יום?אסור שתגיד לאבא שלך שסיפרתי לך.I never told you about negotiating the terms of my return.
אני אף פעם לא סיפרתי לך על משא ומתן על תנאי החזרה שלי.I murdered one of those wives I told you about.
רצחתי אחד מאותם נשותיהם שסיפרתי לך.Charlie… Charlie, what if i told you that.
צ'ארלי… צ'ארלי, ואם אני אגיד לך.
