Examples of using Tortoise in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Some tortoise species can live up to more than a hundred years.
כמה מינים של צבים יכולים לחיות למעלה ממאה שנים.Marshawn got the tortoise. Dez got the zebra and Gurley got my lemurs.
דלטון קנה You ever wanna turn that tortoise into a hare, give me a call.
אם תרצה פעם להפוך את הצב הזה לארנב, תתקשר.Harriet the Tortoise died In 2006
Tortoise: We can hardly do that, Achilles.
Male: לצערי לא נוכל לעשות זאת, מיכל.But not everyone would turn the tortoise over.
אבל לא כל אחד יהפוך את הצב.Achilles will never overtake the tortoise.
לכן אכילס לעולם לא יעקוף את הצב.The Kingdom Protector Black Tortoise.
המלך השחור בשח.You have called brother San Lung a tortoise egg!
קראת לסאן-לאנג ביצה של צב?Nice try, Tortoise.
Ergo, Achilles will never overtake the tortoise.
מסקנה: אכילס לעולם לא ישיג את הצב.Achilles will never catch the tortoise!
אכילס"לעולם" לא ישיג את הצב.That little buddy, Tortoise.
החבר הקטן הזה, טורטואז.You look down and see a tortoise.
אתה רואה צב יבשה.It's crawling towards you-- Tortoise?
הוא זוחל לעברך.-צב יבשה?So you look down and you see a tortoise.
אתה רואה צב יבשה.Therefore Achilles can never overtake the tortoise.
לכן אכילס לעולם לא יעקוף את הצב.Well, it seems someone was riding the giant tortoise naked.
ובכן, מסתבר שמישהו רכב בעירום על צב הענק.Good. Man:… of the few exceptions is the African pancake tortoise, which has a flat,
של כמההיוצאמןהכללהוא צב פנקייק אפריקה, שיש לו דירה, פגז גמיש שמאפשרReaders are supposed to be surprised when the tortoise manages to defeat the hare, coining the phrase"slow and steady wins the race.".
הקוראים אמורים להיות מופתעים כאשר הצב מצליח להביס את הארנבת, מטבע את הביטוי"איטי ויציב מנצח את המירוץ.".
