TOUCH WITH HIM in Hebrew translation

• קשר איתו
• מגע איתו
• את הקשר איתו

Examples of using Touch with him in English and their translations into Hebrew

Were you in touch with him the whole time?
האם היית בקשר איתו במשך כל הזמן?

Well, I can't get in touch with him today.
ובכן, אני לא יכול לקבל ב המגע איתו היום.

But you never lost touch with him.
אך מעולם לא הפסקת להיות איתו בקשר.

Okay, I have 40 minutes to get in touch with him.
אוקיי, יש לי 40 דקות כדי ליצור קשר עם אותו.

Guess I will have to find another way to get in touch with him.
אני מניח שאצטרך למצוא דרך אחרת כדי ליצור איתו קשר.

I will find a way to get in touch with him.
אמצא דרך כדי ליצור קשר איתו.

We're not in touch with him.
אנחנו לא בקשר אתו.

okay, but what if, what if she knows how to get in touch with him?
היא יודעת איך להשיג בקשר איתו?

Adopted by somebody from out of town… we all lost touch with him.
הוא אומץ ע"י מישהו שחי מחוץ עיר… כולנו איבדנו קשר איתו.

he tells me the kidnappers have already been in touch with him.
הוא אומר לי שהחוטפים כבר היו במגע איתו.

I lost touch with him and haven't seen him or spoken to him since school, but I never forgot this anecdote.
איבדתי את הקשר איתו ולא ראיתי אותו ולא דיברתי איתו מאז שסיימנו את התואר, אבל לעולם לא אשכח את האנקדוטה הזאת.

I don't know how you know about Mr. Cranfield but- I'm not in touch with him.
אני לא יודע איך את מכירה את מר קראנפילד אני לא בקשר איתו.

How to lose touch with him.
איך לאבד מגע איתו.

If you find"Azraq Dakin" in the sister's phone, she's in touch with him behind our backs.
אם אתה מוצא"תיזרק Dakin" של טלפון אחותו, היא נמצאת בקשר איתו מאחורי הגב שלנו.

Okay, the only way to get in touch with him-- is with his cell phone, but he's not gonna answer if he's with Memmo.
אוקיי, הדרך היחידה להשיג--במגע עם him הוא עם הטלפון הנייד שלו, אבל הוא לא תשובה הולכת אם הוא עם Memmo.

His stepdaughter Hannah Jacobsohn kept in touch with him over the years, even after he separated from her mother.
בתו החורגת, חנה יעקובסון, שמרה איתו על קשר במהלך כל השנים, גם לאחר שנפרד מאמה.

I have tried for three days now to get in touch with him,( I still have his apartment key)~ no response.
אני ניסיתי במשך שלושה ימים כדי ליצור קשר איתו,(עדיין יש לי מפתח לדירה שלו)~ אין תגובה.

couldn't get in touch with him-- you knew what was going on, Mrs. Lattimer.
לא יכולת ליצור איתו קשר, את ידעת מה קורה, גברת לאטימר.

remained in touch with him and also with Oster.
נשאר בקשר עמו, ואף עם אוסטר.

who stayed in touch with him until Brando's death in 2004.
שנשאר בקשר אתו עד מותו של ברנדו ב-2004.