TRAIN LINE in Hebrew translation

• קו רכבת
• קו הרכבת

Examples of using Train line in English and their translations into Hebrew

provided 84 passenger stations along the first light train line.
וספקה 84 תחנות הסעה לאורך הקו הראשון של הרכבת.

India and Japan signed an agreement in December 2015 to build a bullet train line between Mumbai and Ahmedabad using Japan's Shinkansen technology,[33]
הודו ויפן חתמו על הסכם בדצמבר 2015 לבניית קו רכבת כדורים בין מומבאי לאחמדאבאד בטכנולוגיית Shinkansen היפנית,[1]

Due to the work on the train line between Tel Aviv and Jerusalem- it is recommended to check the Israel Railways website for updates regarding changes in the service for passengers to and from Modi'in.
לאור העבודות על קו הרכבת בין תל-אביב לירושלים- מומלץ להתעדכן באתר רכבת ישראל בנוגע לשינויים בשירות לנוסעים מתחנות הרכבת של מודיעין ואליהן.

Then there's the traditional Swiss village feel with a cog train line the only way to access the resort(cars are banned and must be parked in the valley below).
אז יש את הכפר המסורתי שוויצרי מרגיש עם קו רכבת ערמומי הדרך היחידה לגשת לאתר הנופש(מכוניות אסורים חייב להיות החונה בעמק למטה).

this did concern“occupied territory,” the train line improved conditions for the population“under occupation” because it also provides a service to the residents of east Jerusalem.
למרות שמדובר לכאורה ב'שטח כבוש', קו הרכבת מיטיב עם האוכלוסיה‘הנכבשת', משום שהוא נותן שירות גם לתושבי מזרח ירושלים.

Then there's the traditional Swiss village feel with a cog train line the only way to access the resort(cars are banned
בנוסף יש תחושת הכפר השוויצרי המסורתי בעזרת קו רכבת שהינה הדרך היחידה להגיע לאתר הנופש(מכוניות אסורות,

The attacks on the train line had begun in 1947.
ההתקפות על קו הרכבת החלו ב-1947.

just a short trip down the train line is Pistoia.
ופשוט טיול קצר לאורך קו הרכבת פיסטויה.

From Schoenefeld Airport: train line S9 to Frankfurter Allee station.
משדה התעופה שונפלד: רכבת קו S9 לתחנה Frankfurter Allee,

Arriving from Schönefeld Airport: train line RE7 or RB14 to Alexanderplatz station. There you can walk 7 minutes
משדה התעופה שונפלד: רכבת קו RE7 או קו RB14 לתחנה Alexanderplatz ממנה אפשר ללכת כ-7 דקות

Cipriani hotel in Venice, the luxury train line Orient Express and three ultra-luxe safari lodges in Botswana.
שמחזיקה בין היתר את מלון Cipriani בוונציה, קו הרכבות היוקרתי אוריינט אקספרס ושלושה לודג'ים אולטרה־לוקס בבוטסוואנה.

after saying that: this is the most interesting train line in Israel which was re-opened only last year(2005).
מלחה המרוחק ממרכז העיר, אבל למרות כל הנאמר, זהו קו הרכבת המעניין ביותר בישראל, והוא נפתח רק לפני שנה.

Two train lines go there.
שתי חברות מפעילות קו רכבת לשם.

I was laying train lines for the bloody Japanese puff-puffs.
הנחתי פסי רכבת בשביל הרכבות היפאניות.

Train lines, maybe?
קווי רכבת, אולי?

Which Train lines stop near Chicago?
אילו קווי רכבת עוצרים ליד דניאל?

Train Lines Cross.
צלב קווי רכבת.

All train lines use contactless RFID tickets.
כל קווי הרכבת משתמשים בכרטיסי RFID ללא מגע.

Natural gas pipeline north- all roads, train lines and petrol line crossings.
צינור גז טבעי צפון- כל הדרכים, קווי הרכבת ומעברי קו הדלק.

parks, by the train lines.
על ידי קווי הרכבת.