TRIFFIDS in Hebrew translation

• הטריפידים
• ב לטריפידים

Examples of using Triffids in English and their translations into Hebrew

I control the triffids.
אני שולטת בטריפידים.

Maybe they were too small and the triffids had easier prey.
אולי הן היו קטנות מדי, ולטריפידים היה מזון קל יותר.

Her biggest fear was that we would exploit the triffids without understanding them.
הפחד הגדול ביותר שלה היה שננצל את הטריפידים מבלי להבין אותם.

You need the triffids.
אתה צריך את הטריפידים.

And the noise of those men will bring the triffids.
והרעש של האנשים האלה יביא את הטריפידים.

Triffids have been modified to die within three years
הטריפידים שונו כך שימותו תוך 3 שנים,

When the peaceful nature of our community became clear, the triffids returned to the wood and killed no more.
כשהטבע שוחר השלום של הקהילה שלנו הפך ברור, הטריפידים חזרו ליער והפסיקו להרוג.

We can certainly thank the triffids, or at least their marvellous oil for saving us from global warming.
בוודאות נוכל להודות לטריפידים, או לפחות לשמן המופלא שלהם, שהציל אותנו מההתחממות הגלובלית.

If we don't find a way to defeat the triffids, the human race will become extinct.
אם לא נמצא דרך להביס את הטריפידים, הגזע האנושי ייכחד.

That's when we knew that our day was over'and the day of the triffids had begun.'.
ואז ידענו שהיום שלנו הסתיים, ויומם של הטריפידים החל.

O'Reilly also played the character of Michelle Beadley in the remake of The Day of the Triffids that aired on BBC One in December 2009.
עוד שיחקה בתפקיד מישל בידלי בגרסה מחודשת של"The Day of the Triffids" ששודר בערוץ BBC One בדצמבר 2009.

films starting in 1981 with small parts in BBC drama adaptations, such as The Winter's Tale and The Day of the Triffids. He lived in Oxfordshire with his wife,
ב-1981 החל להופיע בתפקידים קטנים בעיבודים לטלוויזיה של יצירות כגון"אגדת חורף" ו"יומו של השלוש-רגל". בנפילד חי באוקספורדשייר עם אשתו ליליאן,

The triffids are sporing.'.
הטריפידים מייצרים נבגים.

And what about the triffids?
ומה לגבי הטריפידים?

The triffids aren't our priority.
הטריפידים אינם העדיפות שלנו.

The triffids are also God's creatures.
גם הטריפידים הם ברואי האל.

We had terrible trouble with the triffids.
היו לנו צרות צרורות עם הטריפידים.

The triffids will stay on the farms.
הטריפידים יישארו בחוות.

So… you're here because of the triffids.
אז… אתה כאן בגלל הטריפידים.

Will you shut up about the triffids and help?
אולי תסתום לגבי הטריפידים, ותעזור?