TRY TO ADD in Hebrew translation

• מנסה להוסיף
• נסה להוסיף
• מנסים להוסיף
• נסי להוסיף
• מנסה להכניס

Examples of using Try to add in English and their translations into Hebrew

Starting on a weekend, try to add on an extra hour or two of sleep a night.
מומלץ להתחיל במהלך סוף השבוע, ולנסות להוסיף שעה או שעתיים שינה נוספות בלילה.

Starting on a weekend try to add on an extra hour or two of sleep a night.
מומלץ להתחיל במהלך סוף השבוע, ולנסות להוסיף שעה או שתי שעות שינה נוספות בלילה.

Some companies try to add a scent, but the most attractive thing for a spider is a bug stuck in the glue trap.
חברות מסוימות מנסות להוסיף ריח, אך הדבר האטרקטיבי ביותר עבור עכביש הוא חרק תקוע במלכודת הדבק.

Starting on a weekend, try to add an extra hour or two of sleep each night.
מומלץ להתחיל במהלך סוף השבוע, ולנסות להוסיף שעה או שעתיים שינה נוספות בלילה.

Starting on a weekend, try to add on an extra hour or 2 of sleep a night.
מומלץ להתחיל במהלך סוף השבוע, ולנסות להוסיף שעה או שתי שעות שינה נוספות בלילה.

I have seen you try to add numbers… so I would get an accountant, first thing.
וראיתי אותך מנסה לערוך חישובים, אז דבר ראשון, תשיגי רואה חשבון.

If you try to add another person's calendar and are sure the URL is correct,
אם אתה מנסה להוסיף לוח שנה מהאינטרנט ואתה בטוח שכתובת ה- URL נכונה,

Note: If you try to add a calendar from the Internet and are sure the URL is correct,
הערה: אם אתה מנסה להוסיף לוח שנה מהאינטרנט ואתה בטוח שכתובת ה- URL נכונה,

faster or the time when he will try to add new muscle mass to his frame.
הזמן שבו הוא בהחלט ינסה להוסיף מסת רקמת שרירים חדשה המסגרת שלו.

the time when he will try to add new muscle mass to his frame.
הרגע שבו הוא בהחלט ינסה להוסיף מסת שריר חדשה במסגרת שלו.

the time when he will try to add new muscle mass to his frame.
הרגע שבו הוא בהחלט שואפים להוסיף מסת שריר חדשה למבנה שלו.

when I tell my students about the people we are mourning and praying for, I try to add a personal detail,
וכשאני מספרת לכיתה על מי אנחנו מתאבלים ומתפללים אני משתדלת להוסיף פרט אישי כלשהו,

for the first time, of course by all means see all the main sites and attractions- but try to add a little theme to your trip that forces you off the beaten path toward some different
כמובן בכל האמצעים לראות את כל האתרים העיקריים ואת האטרקציות- אבל מנסה להוסיף נושא קטן לטיול שלך כי כוחות לך את

I'm just a teenager trying to add some light to the world.
אנחנו כמו משפחה קטנה, שמנסה להוסיף אור לעולם.

Trying to add some mystery to their otherwise boring-ass daily lives.
מנסים להוסיף קצת מסתורין כדי שלא יהיה להם משעמם יום אחרי יום.

No doubt trying to add my prestige to his cause.
אין ספק שהוא ניסה להוסיף את היוקרה שלי לשליחות שלו.

Think about trying to add the phrase“beds for teens in New York City”.
תחשוב על ניסיון להוסיף את הביטוי"מיטות קומותיים לנוער בניו יורק".

Not trying to add to it!
לא להתפתות להוסיף אותו!

An error occurred while trying to add the report to Microsoft Dynamics CRM.
אירעה שגיאה בעת ניסיון להוסיף את הדוח ל- Microsoft Dynamics CRM.

Trying to add a little drama.
אני מנסה להכניס קצת דרמה.