TRY TO SOLVE in Hebrew translation

• לנסות לפתור
• נסה לפתור
• נסו לפתור
• ננסה לפתור
• מנסים לפתור
• מנסה לפתור

Examples of using Try to solve in English and their translations into Hebrew

Scientists try to solve the mystery of the missing shrew.
מדענים מנסים לפענח את תעלומת הנחשול הנעלם.

Try to solve the problem for the parents.
שיפתרו את הבעיה של ההורים.

We let you try to solve a crime.
לעקור אותנו זה לנסות לפתור פשע אחד באחר.

If you have a problem with someone, try to solve it for yourself.
אם יש לך בעיה עם אדם כלשהו, נסה לטפל בה באופן אישי.

If someone complains us, we try to solve that immediately.
אם מודיעים לנו אנחנו משתדלים לפתור את זה מיידית.

All disputes must try to solve a civilized manner,
כל המחלוקות חייבת לנסות לפתור צורה תרבותית,

Try to solve the riddle of the Lexicon before we wander off in search of its door.
נסה לפתור את החידה של הלקסיקון לפני שלשוטט בחיפוש של דלתה.

We can try to solve our little predicament and maybe I start calling you"daughter.".
אנחנו יכולות לנסות לפתור את הוויכוח הקטן שלנו ואולי אני אתחיל לקרוא לך"בתי".

Try to solve as many problems as possible on your own
נסו לפתור בעיות רבות

you can try to solve the puzzle in the shortest time possible.
אתה יכול לנסות לפתור את הפאזל בזמן הקצר ביותר האפשרי.

see the flash drive, and then try to solve the problem by yourself.
ולאחר מכן נסה לפתור את הבעיה בעצמך.

Try to solve the problem yourself and explain to the child why you are upset with their behavior.
נסו לפתור את הבעיה לבד ולהסביר לילד למה ההתנהגות שלו הטרידה אתכם.

If one has a problem that seems to be unsolvable… than perhaps one shouldn't try to solve it, one should accept it.
אם יש לאדם בעיה שנראית בלתי ניתנת לפתרון אולי עדיף לא לנסות לפתור אותה, אלא להשלים איתה.

If you see that there are external problems that may influence the child's behavior, try to solve them or see a professional.
אם תראה בעיה חיצונית עלולה להשפיע על התנהגותו של הילד, נסה לפתור אותם או לפנות לאיש מקצוע.

And so when they run into problems, they immediately try to solve them, and sometimes they find a better way, and that way really is better.
ולכן כשהם נתקלים בבעיות, הם מיד מנסים לפתור אותן, ולפעמים הם מוצאים דרך טובה יותר, והדרך הזו היא באמת יותר טובה.

Try to solve as many problems as possible on your own
נסו לפתור בעיות רבות

Imagine you are a detective and you try to solve a mystery based on pieces of evidence that you put together.
תאר לעצמך שאתה בלש ואתה מנסה לפתור תעלומה המבוססת על ראיות שאתה מנסה להרכיב.

The series follows eight single celebrities who move in together and try to solve their romantic problems.
בכל עונה הסדרה עוקבת אחר שמונה סלבריטאים רווקים, כשבמהלך התוכנית משתתפים אלו מנסים לפתור יחד את הבעיות הרומנטיות שלהם.

Try to solve as much of the problem as you can yourself
נסו לפתור בעיות רבות

Keeps your brain sharp and you try to solve the first picture
שומר על המוח חד ואתה מנסה לפתור את התמונה הראשונה ולנצח מעל 1,