Examples of using Two journalists in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Egypt's Interior Ministry and Journalists' Union after sizeable forces stormed the union headquarters to arrest two journalists accused of fomenting illegal protests and other political charges.
העיתונאים לבין משרד הפנים, כאשר כוחות גדולים פרצו לבית האיגוד כדי לעצור שני עיתונאים אשר הואשמו בעידוד הפגנות לא-חוקיות ובעוד עבירות בעלות אופי פוליטי.during which police arrested two journalists whom they accused of belonging to the April 6 Youth Movement.
שבמהלכה עצרו השוטרים שני עיתונאים שהואשמו בהשתייכות לתנועת השישה באפריל.I thank everyone for their concern, and the two journalists who set up free initial consultation with Jacques[or Jack]
אני מודה לכולם על הדאגה ולשני העיתונאים, שסידרו לי יעוץ ראשוני חינם אצל ז'ק חן,As the connection between the two journalists deepen, they delve further and further into Menuhin's past, as well as
יחד עם התעמקות הקשר בין שני העיתונאים, הם מתחילים לחקור יותר ויותר לעומק את עברה של מנוחין,the U.S., it is no surprise that there are growing calls inside the Syrian government for the immediate execution of the two journalists.
זאת לא הפתעה שישנם שיחות הולכות וגדלות בתוך הממשלה הסורית עבור הוצאה להורג מיידית של שני העיתונאים.at least two journalists in Bonn- perhaps even more- are trying to secure the position of ambassador to Jerusalem,
לפחות שני עיתונאים בבון- ייתכן שאף יותר- משתדלים לקבל את תפקיד השגריר בירושלים,The ministry affirms that it did not raid the syndicate or use any kind of force in arresting the two journalists who handed themselves in as soon as they were told there was an arrest warrant," the interior ministry said in a statement.
המשרד מאשר שהוא לא פשט על אגודת העיתונאים ולא השתמש בכל סוג של כוח במהלך מעצר שני עיתונאים שהסגירו את עצמם ברגע שנאמר להם שיש נגדם צו מעצר", נמסר בהודעת משרד הפנים בקהיר.In January, 1982, Guillermoprieto, then based in Mexico City, was one of two journalists(the other was Raymond Bonner of The New York Times)
בינואר 1982 הייתה גיירמופרייטו, שאז הוצבה במקסיקו סיטי, אחת משני העיתונאים(האחר היה רמון בונר(Raymond Bonner) מהניו יורק טיימס)killing at least two journalists during the course of their work in the Gaza war and attacking a media building as well as Hamas media outlets.
הרג של לפחות שני עיתונאים בעת מילוי תפקידם במהלך המלחמה בעזה והתקפת בניין תקשורת וכלי תקשורת של חמאס.Release these two journalists.
Two journalists were injured.
שני עיתונאים נוספים נפצעו.Two journalists were wounded.
שני עיתונאים נוספים נפצעו.There's two journalists here.
יש פה שני עיתונאים.Could release those two journalists.
שחררי את שני העיתונאים הללו.The dead included two journalists.
בין ההרוגים היו גם 4 עיתונאים.Two journalists killed in Mexico.
Two journalists were killed while covering these demonstrations.
שני עיתונאים נעצרו כשסיקרו את ההפגנות.Two journalists were killed while covering the demonstrations.
שני עיתונאים נעצרו כשסיקרו את ההפגנות.Israeli air strike wounds two journalists in Gaza.
עימותים אלימים גדה: שני עיתונאים ישראלים נפצעו.The two journalists discussed what they should do.
