TWO JOURNALISTS in Slovak translation

• dvaja novinári
• obaja novinári
• dvoch novinárov
• dvoch žurnalistov

Examples of using Two journalists in English and their translations into Slovak

The movie is about two journalists who were hired to assassinate the North Korean dictator.
Komédia The Interview je o dvoch novinároch, ktorí majú spáchať atentát na kórejského diktátora.

He would also propose to the Conference of Presidents that Parliament's radio studio be named after the two journalists who died in the attack.
Navrhne tiež Konferencii predsedov, aby bolo nahrávacie štúdio Parlamentu pomenované po dvoch novinároch, ktorí pri útoku zahynuli.

The two journalists, Wa Lone
V prípade dvoch novinárov, Wa Lone

June 28, 1999: Two journalists and their eight-year-old son are wounded when their car explodes in a Stockholm suburb after they had received death threats from neo-Nazi groups.
Júna 1999- Pár novinárov a ich osemročné dieťa utrpeli zranenia, keď ich auto vybuchlo na predmestí švédskeho Štokholmu.

On 12 December 2017, two journalists, Wa Lone and Kyaw Soe Oo, were arbitrarily arrested
Keďže dvaja novinári Wa Lone and Kyaw Soe Oo boli 12. decembra 2017 svojvoľne zatknutí

Kuciak's murder has revived questions about the unexplained disappearances of two journalists, one in 2008 and the other in 2015,
Kuciakova vražda zároveň podľa autorov rebríčka„oživila otázky súvisiace s nevysvetlenými zmiznutiami dvoch žurnalistov, jedného v roku 2008 a druhého v roku 2015,

Whereas on 12 December 2017 two journalists, Wa Lone and Kyaw Soe Oo, were arbitrarily arrested
Keďže dvaja novinári Wa Lone and Kyaw Soe Oo boli 12. decembra 2017 svojvoľne zatknutí

The three men- two journalists and a driver- were on their way back to Baghdad from the Shia holy city of Kerbala on Monday when they were ambushed near the towns of Mahmudiya
Traja muži- dvaja novinári a vodič- sa vracali do Bagdadu z posvätného šiitského mesta Karbalá, keď ich prepadli neďaleko miest Mahmudíja a Latifíja, v nepokojnej oblasti nazývanej aj

MAIDUGURI, Nigeria(AP)- Nigeria's military has arrested two journalists who wrote a report critical of the army's performance fighting against Boko Haram extremists in the country's troubled northeast.
MAIDUGURI- Nigérijská armáda zatkla dvoch novinárov po tom, ako sa zistilo, že písali kriticky o zásahoch armády proti islamistickej teroristickej organizácii Boko Haram na severovýchode krajiny.

The three men-- two journalists and a driver-- were returning to Baghdad from the Shi'ite holy city of Kerbala when they were ambushed near the towns of Mahmudiya and Latafiya in the lawless area known as the"triangle of death.
Traja muži- dvaja novinári a vodič- sa vracali do Bagdadu z posvätného šiitského mesta Karbalá, keď ich prepadli neďaleko miest Mahmudíja a Latifíja, v nepokojnej oblasti nazývanej aj ako trojuholník smrti.

Instead of targeting these two journalists, the Myanmar authorities should have been going after those responsible for killings,
Namiesto útočenia na týchto dvoch novinárov by mali mjanmarské autority riešiť tých, ktorí sú zodpovední za zabitie,

for clemency from President Tandja, so that these two journalists can be released.
v konečnom dôsledku mohli byť títo dvaja novinári prepustení.

Whereas police arrested two journalists from the NTV Uganda television channel,
Keďže polícia zatkla Herberta Zziwu a Ronalda Muwangu, dvoch novinárov z ugandskej televíznej stanice NTV,

have been beaten along with participants, and that two journalists were arrested;
boli zbití spolu s účastníkmi a že dvaja novinári boli zatknutí;

that resulted in injuries to 17 people, including three police officers and two journalists.
vyzývala na konfrontáciu, ku ktorej došlo počas tohto podujatia a ktorej výsledkom bolo zranenie 17 ľudí vrátane troch policajtov a dvoch novinárov.

security officers in several military vehicles arrived at the offices of the Daily Trust newspaper in Maiduguri on Sunday afternoon and arrested the two journalists and took them to an unknown destination.
v nedeľňajších popoludňajších hodinách dorazili k redakcii novín Daily Trust v meste Maiduguri vojaci a príslušníci bezpečnosti, zatkli dvoch novinárov a odviezli ich na neznáme miesto.

YANGON, Myanmar- U.S. Vice President Mike Pence called on Myanmar to immediately release two journalists who were sentenced to seven years' imprisonment on charges of possessing state secrets in connection wit….
RANGÚN- Americký viceprezident Mike Pence vyzval Mjanmarsko, aby okamžite prepustilo dvoch novinárov odsúdených na sedem rokov väzenia za nelegálnu držbu oficiálnych dokumentov.

Two journalists with the mainstream newspaper Le Monde,
Že dvaja novinári z mainstreamového denníka Le Monde,

Two journalists with the mainstream newspaper Le Monde,
Že dvaja novinári z mainstreamového denníka Le Monde,

It is noteworthy that two journalists with the mainstream newspaper Le Monde,
Je potrebné poznamenať, že dvaja novinári z mainstreamového denníka Le Monde,