Examples of using Two journalists in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
There appear to be at least two journalists with that name.
Під цим іменем фігурують принаймні дві істор.On the same day, two journalists were detained.
In late March, two journalists of Ecuadorian El Comercio newspaper
Березня стало відомо, що двоє журналістів еквадорської газети El Comercio і їх водій були викрадені,The state-run National News Agency said two journalists were hit by rubber bullets, one a cameraman from local television channel Al Jadeed.
Державна Національна агенція новин передає, що гумові кулі влучили в двох журналістів, The two journalists sent Gibson a follow-up email,
Двоє журналістів відправляються Гібсон по електронній пошті,
Along with Marai, two journalists from 1TV and one from Tolo news were among the dead.
Окрім Шаха Марая загинули ще двоє журналістів телеканалу 1TV та The state-run National News Agency(NNA) said two journalists were hit by rubber-coated bullets, one a cameraman from local television channel Al Jadeed.
Державне Національне агентство новин повідомило, що гумові кулі влучили в двох журналістів, Two journalists were killed in Thailand
Двох журналістів було вбито у Таїланді,Years ago, two journalists showed the world that the president of the most powerful nation used the Secret Services to wiretap his political opponents.
Сорок років тому двоє журналістів показали світові, що президент самої могутньої наддержави використовував спецслужби щоб прослуховувати розмови своїх політичних супротивників.The state-run National News Agency said two journalists were hit by rubber bullets, one a cameraman from local television channel Al Jadeed.
Державне Національне агентство новин повідомило, що гумові кулі влучили в двох журналістів, The only two journalists who did not turn their cameras away from the women's silent protest were taken away and held for two hours before being released.
Єдиних двох журналістів, які не відвернули камери від мовчазного протесту групи жінок, заарештували і утримували кілька годин.And there was two journalists involved that clearly weren't insurgents because that's their full-time job.
Також серед присутніх було двоє журналістів, які точно не були заколотниками, бо виконували свої професійні обов'язки.perpetrate violence on opposition marchers beat two journalists, Olha Snitsarchuk
застосувати насильство до учасників маршу опозиції, побили двох журналістів, Ольгу СніцарчукAt least two journalists are in prison on treason charges for comments critical of government policies on eastern Ukraine.
Принаймні двоє журналістів перебувають у в'язниці за звинуваченнями у державній зраді за критику політики уряду на сході України.as well as the activists and two journalists were eventually allowed to enter.
також активістів і двох журналістів зрештою пропустили всередину будівлі.Two journalists of the Russian NTV channel were banned from entering Ukraine for a period of three years.
Двом журналістам російського телеканалу НТВ заборонили в'їзд на територію України терміном на три роки.Even though the article had been approved and printed, the two journalists were more than a month later forced to leave their jobs.
Незважаючи на те, що матеріал було схвалено і опубліковано, більш ніж через місяць обидва журналісти були змушені піти з роботи.three Kulykove Pole activists and two journalists were allowed in the courtroom by the judges.
трьом активістам Куликового поля та двом журналістам бути присутніми у залі суду.In May, the SBU deported two journalists from the main Russian-state television channel, Channel 1,
У травні Служба безпеки України депортувала двох журналістів з головного російського державного телеканалу“Перший канал”,Désir asked the authorities not to extradite the two journalists as they might face unfair treatment
Дезір попросив українську владу не видавати двох журналістів, оскільки вони можуть зіткнутися з несправедливим ставленням
