TWO REPRESENTATIVES in Hebrew translation

• שני נציגים
• שני נבחרים
• 2 נציגים
• שני נציגי

Examples of using Two representatives in English and their translations into Hebrew

Sitting on the panel at the labor court are one professional judge and two representatives of the public- the latter two are from among the committee, and therefore the ruling will be appropriate to reality.
בביה"ד הארצי לעבודה יושבים שופט מקצועי ושני נציגי ציבור- השניים האחרונים מתוך הוועד ולכן הפסיקה תהא הולמת את המציאות.

part of the Ministry of Finance, but the minister of finance will appoint two representatives for the Ministry of Transport as observers of the process.
אולם שר האוצר ימנה שני נציגים למשרד התחבורה שישמשו משקיפים בהליך המכירה.

after Ben-Shitrit, along with two representatives from the Ministry of Defense, was in meetings at the royal palace in Rabat for 27 days.
יחד עם שני נציגים ממשרד הביטחון במשך 27 ימים בארמון המלוכה ברבאט.

an upper house representing the cantons(with two representatives for each canton, regardless of size
ובית העליון ייצג את הקנטונים(עם שני נציגים לכל קנטון,

when the lines thinned out, the two representatives began to speak with the two soldiers on duty- as colleagues- not as observers who wanted to encourage fast and efficient passage.
תורי הפלסטינים התדלדלו, 2 הנציגים התחילו לדבר עם החיילים- כעמיתים-- לא כצופים שרצו לעודד מעבר העובדים במהירות או ביעילות.

To examine the Jewishness of the descendants of the anusim, the chief rabbi sent two representatives who are to submit a conclusive report on the subject very soon.”.
לצורך בדיקת יהדותם של צאצאי האנוסים שלח הרב הראשי שני נציגים מטעמו אשר אמורים להגיש בימים אלה דו"ח סיכום בנושא".

consumer groups, plus two representatives from the government or public bodies.
ועוד שניים מייצגים את הממשלה או גופים ציבוריים.

The meeting from September 15th to 22nd brings together two representatives from each of the fourteen Orthodox Churches,
בפגישה, שמתקיימת בין ה15 ל22 בספטמבר, משתתפים 2 נציגים מכל אחת מהכניסיות האורתודוקסיות,

On March 16, 2019 two representatives of the International Yiddish Center at the World Jewish Congress, singer Marina Yakubovich from Israel and pianist Lev Sandiuk from Russia, provided a lecture-
ב-16 במרץ 2019 בבירת אוקראינה התקיים קונצרט-הרצאה"שירי יידיש- שירי הנשמה היהודית". אותו ביצעו שני נציגיו של מרכז היידיש הבינלאומי מיסודו של הקונגרס היהודי העולמי:

including two representatives of the American Jewish Joint Distribution Committee,
שכללה שני נציגי הג'וינט, ג'ו שווארץ והרברט קצקי(Herbert Katzki),

The early and original evolutionary peoples of color have only two representative races persisting in the world, the yellow man and the black man;
בעולם שרדו אך ורק שני נציגים של העמים האבולוציוניים הצבעוניים המוקדמים המקוריים- האדם הצהוב והאדם השחור;

Every group has two representatives.
לכל גזע יש שני נציגים.

Each class has two representatives.
לכל גזע יש שני נציגים.

Two representatives of employee organizations;
שני נציגים של ארגוני עובדים;

Two representatives of labor unions;
שני נציגים של ארגוני עובדים;

Each school has two representatives on the committee.
לכל כיתה שני נציגים במועצה.

Each class has two representatives on the school council.
לכל כיתה שני נציגים במועצה.

Only in 1458 were they allowed to send two representatives to town council.
בשנת 1719 ניתנה להם האפשרות לשלוח שני נציגים למועצת העיר.

Ask for two representatives who can“make the case” about how this can work.
בקשו שני נציגים שיכולים להציג את האופן בו זה יכול לעבוד.

each represented by one Senator and two Representatives.
עם סנטור ושני נציגים לכל מחוז.