TWO STATIONS in Hebrew translation

• שתי תחנות
• 2 תחנות

Examples of using Two stations in English and their translations into Hebrew

The subway train lost its life current between two stations and for a quarter of an hour they could hear nothing but the dutiful beating of their hearts and the rustling of newspapers.
הרכבת התחתית שבקה חיים בין שתי תחנות, ובמשך רבע שנה אי-אפשר היה לשמוע דבר מלבד ההולֶם הצייתני של הלב ורשרוש העיתונים.

hour of March 29, 2010, at two stations of the Moscow Metro(Lubyanka and Park Kultury),
בבוקרו של יום ה-29 במרץ 2010 בשתי תחנות ברכבת התחתית של מוסקבה(לוביאנקה ופרק-קולטורי),

line would be completed and the line would then continue to double the Filyovskaya line, with two stations before docking at Kuntsevskaya and annexing the underground section of the Filyovskaya line.
פארק פובידי בקו ארבסקו- פוקרובסקאיה יושלם ואז הקו ימשיך להכפיל את קו פיליובסקאיה, עם שתי תחנות לפני העגינה בקומצבסקאיה וסיפוח הקטע התת-קרקעי של קו פיליובסקאיה.

a continuous movement(usually horizontal) of the shoulders between two stations in close proximity,
של הכתפיים/שכמות בין שתי תחנות הסמוכות זו לזו,

And then, based on the distance between the two stations and the speed of his wheel and the number of notches in the wheel,
ואז, בהתחשב במרחק בין שתי התחנות והמהירות של הגלגל ומספר המגרעות בגלגל,

Following the extension of the East London Line in 2010, two stations in Croydon are now served by London Overground services; Norwood Junction
קו הרכבת התחתית של קו מזרח לונדון תוכנן לעבור דרך הרובע עד שנת 2010 ושתי תחנות- מפגש נורווד(Norwood Junction),

Based on the distance between the two stations and the speed of his wheel and the number of notches in the wheel,
בהתחשב במרחק בין שתי התחנות והמהירות של הגלגל ומספר המגרעות בגלגל,

hour of March 29, 2010, at two stations of the Moscow Metro(Lubyanka and Park Kultury),
בבוקרו של יום ה-29 במרץ 2010 בשתי תחנות ברכבת התחתית של מוסקבה(לוביאנקה ופרק-קולטורי),

Now I have TWO stations.
אז יש לי כבר שתי תחנות.

Two, station drug squad detectives here in Griffith permanently.
שתיים, להציב כאן בלשים ממחלק הסמים בגריפית' לצמיתות.

He divides his army into two, stationing the more elite units("all the choice men of Israel")
הוא מפצל את הצבא לשניים, מציב את היחידות המובחרות("מִכֹּל בְּחוּרֵי יִשְׂרָאֵל") בקרב הקשה יותר,

I work at two stations.
אני מייצג שתי תחנות.

You are driving only for two stations.
כי הם מפעילים רק 2 תחנות.

The distance between the two stations is….
הגבול בין שתי המערכות הוא….

These two stations will join the 63 train stations across the country.
שתי התחנות תתווספנה ל-63 תחנות הרכבת ברחבי הארץ.

The office is located approximately the same distance from these two stations.
המשרד ממוקם במרחק זהה משתי תחנות אלה.

Lisbon has two stations for trains to and from Porto: Santa Apolónia, and Oriente.
הרכבות יוצאות משתי תחנות עיר: Santa Apolonia ו-Oriente.

Named Maroseika and Pokrovka, these two stations were planned to be opened at a later date.
התחנות נקראו מרוסייקה ופוקרובקה, שתי התחנות הללו תוכננו להפתח במועד מאוחר יותר.

The monorail shuttles visitors between two stations, one inside the park in Tomorrowland and one in Downtown Disney.
המערכת מסיעה נוסעים בין שתי תחנות: האחת בתוך הפארק ב ה עולם ה מחר, ו ה שנייה מ חוץ ל ה לפארק.

There's a direct train link from the airport that goes to two stations in town.
יש קו שאטל מיוחד לשדה התעופה שיוצא משתי נקודות בעיר.