TWO TEMPLES in Hebrew translation

[tuː 'templz]
[tuː 'templz]
שני מקדשים
שני המקדשים

Examples of using Two temples in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
not because the two Temples were destroyed, but it is a day that lends itself to calamity.
לא בגלל ששני בתי המקדש נהרסו, אלא בגלל שיום זה משאיל את עצמו לאסון.
Excavations have revealed a theatre which seats 2,500 and ruins of two temples.
במקום נחשפו שרידיהם של שני מקדשים ושל תיאטרון ובו כ-2, 500 מושבים.
Two temples were destroyed because of hatred and civil war,
אנחנו נמצאים לפני תשעה באב, שני בתי מקדש נחרבו בגלל שנאה ומלחמות אחים,
It is the site of the two temples which were a living reminder of God's presence in the world.
זה המקום בו שכנו שני בתי המקדש שהיוו תזכורת חיה לנוכחות הא-ל בעולמנו.
He wept for the two Temples, that would be situated in Benjamin's land, and would be destroyed.
כואבים לו שני בתי המקדש, שיהיו בחלקו של בנימין וייחרבו.
The first two Temples, the first two resting places of the Light of the Creator that were built by the descendants of Abraham and Isaac, were destroyed.
שני בתי המקדש הראשונים, שני מקומות מנוחתו של אור הבורא הראשונים שנבנו על ידי צאצאי אברהם ויצחק, נחרבו.
Judea invaded almost every year, but we also went to enormous expense to erect not one but two Temples, and they.
נאלצנו להשקיע המון השקעה ומאמצים כדי להקים לא אחד, אלא שני בתי מקדש.
you will find yourself flanked by two temples.
תמצא את עצמך מוקף בשני מקדשים.
finest views in Rome, taking in both Christian and ancient buildings(including two temples) and the Baroque Fountain of the Two Tritons.
והוא כולל מבנים נוצריים ומבנים עתיקים(כולל שני מקדשים) ומזרקת הבארוק של שני הטריטונים.
visit two temples of King Dinh and King Le in the 10th century, finding out the heroic histories of these two Kings in Chinese Wars.
תבקרו בשני המקדשים של המלך דין והמלך לה ותוכלו ללמוד על ההיסטוריה ההרואית של שני המלכים האלה במלחמות הסיניות.
visit the the two temples of King Dinh and King Le in the 10th century, finding out the heroic histories of this two Kings in Chinese Wars.
תבקרו בשני המקדשים של המלך דין והמלך לה ותוכלו ללמוד על ההיסטוריה ההרואית של שני המלכים האלה במלחמות הסיניות.
visit the two temples of King Dinh and King Le in the 10th century, finding out the heroic histories of this two Kings in Chinese Wars.
תבקרו בשני המקדשים של המלך דין והמלך לה ותוכלו ללמוד על ההיסטוריה ההרואית של שני המלכים האלה במלחמות הסיניות.
to the Temple Mount, where the two temples stood for a thousand years
המקום שבו עמדו שני בתי המקדש במשך אלף שנים,
to the Temple Mount, where the two temples stood for a thousand years
המקום שבו עמדו שני בתי המקדש במשך אלף שנים,
I overheard an Arab tour guide telling a European tour group,"The Jews claim that their two temples stood on this spot,
שמעתי מדריך ערבי מסביר לקבוצת תיירים אירופאית ש"היהודים טוענים ששני בתי המקדש שלהם עמדו במקום הזה,
to the Temple Mount, where the two temples stood for a thousand years
המקום שבו עמדו שני בתי המקדש במשך אלף שנים,
to the Temple Mount, where two temples stood for a thousand years
המקום שבו עמדו שני בתי המקדש במשך אלף שנים,
On our first day, we visited two temple complexes.
ביומינו האחרון נבקר בעוד 2 מקדשים.
Other two temples are mostly closed.
יש עוד כמה מקדשים חלקם סגורים.
Isn't there room for two temples up there?”?
האם ישנם שני בתי מקדש למעלה?
Results: 535, Time: 0.0392

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew