UNDER THOSE CONDITIONS in Hebrew translation

• בתנאים ה אלה
• במצב כ ה

Examples of using Under those conditions in English and their translations into Hebrew

How would he function under those conditions?
איך הוא יעבוד בתנאים אלה?

How do you live under those conditions?
איך אתם חיים תחת התנאים האלה?

I'm good under those conditions.
אבל אני טוב בסיטואציות האלה.

I have operated under those conditions.
אני שרדתי בתנאים אלה.

Do you want to work under those conditions?
הם רוצים לעבוד בתנאים אלה?

Democracy can't be applied under those conditions.
דמוקרטיה לא יכולה לשרוד בתנאים כאלו.

But under those conditions there was nothing I could do.
אבל באותם תנאים לא יכולתי לעשות דבר.

But it wasn't under those conditions at all.
אבל כל התנאים האלה לא היו בכלל.

You try looking sexy under those conditions.
נסי להיות יפהפייה בתנאים אלה!

Would you want to work under those conditions?
הם רוצים לעבוד בתנאים אלה?

I don't want to work under those conditions.
אני לא רוצה לעבוד בתנאים אלה.

I wondered how I would do under those conditions.
דאגתי, איך אסתדר בתנאים אלה.

And the Norden bombsight doesn't work as well under those conditions.
והכוונת של נורדן לא עובדת כל כך טוב בתנאים האלה.

I'm sure you would not mind living under those conditions.
הייתי רוצה לראות אותך חי בתנאים אלה.

So I told them I wasn't interested under those conditions.
אמרתי לה שאני לא מוכן לתנאים האלה.

But computer chips are very happy to work under those conditions.
אבל שבבי מחשב שמחים מאד לעבוד בתנאים אלה.

How well could you learn under those conditions?
כמה טוב הייתם יכולים ללמוד תחת התנאים האלה?

It was no use going on under those conditions.
לא היה כל טעם להמשיכו בנסיבות אלה.

I'm sorry you have to work under those conditions, though.
למרות זאת אני נאלץ להמשיך ולעבוד בתנאים אלה.

How happy could you be at work under those conditions?
כמה טוב הייתם יכולים ללמוד תחת התנאים האלה?