UNINTERESTED in Hebrew translation

• חסר עניין
• לא
• אדישים
• חוסר עניין

Examples of using Uninterested in English and their translations into Hebrew

Countries, like Hungary and Poland seem uninterested in the fate of their young democracies.”.
מדינות כמו הונגריה ופולין נראות כלא מעוניינות בגורל הדמוקרטיות הצעירות שלהן.

but completely uninterested in having anything to do with us. Well better that than hostile, I suppose.
אבל לגמרי לא מעונינים באיזה דבר אתנו ובכן, עדיף מאשר עוינים, אני מניחה.

depressed, angry or uninterested in activities you usually enjoy.
כועס או לא מעוניין בפעילויות שאתה בדרך כלל נהנים.

There may be times when a therapist appears cold and uninterested or doesn't seem to regard you positively.
ייתכן ויהיו זמנים שבהם תרגישו שהמטפל קר וחסר עניין או שהוא אינו מתייחס אליכם באופן חיובי.

These no-nos can make you appear unfocused, uninterested in the job, or unsure of yourself.
אלה no-nos יכול לגרום לך להיראות לא ממוקד, לא מעוניין בעבודה, או לא בטוח בעצמך.

were largely uninterested in the coming conflict.
לא היו מעוניינים במידה רבה בסכסוך.

guys get nervous about talking to a girl they like- especially if they think she's unavailable or, worse, uninterested.
בחורה שהם אוהבים- במיוחד אם הם חושבים שהיא לא זמינה או, גרוע מזה, לא מעוניינת.

This list of prequalified subscribers ensures that you don't waste messages on uninterested customers.
רשימה זו של מנויים מוסכמים מראש מבטיחה שלא תבזבז הודעות על לקוחות לא מעוניינים.

to catch its attention, and seemed equally uninterested in the other officers.
ונראה כי הוא מתעניין באותה מידה בקצינים האחרים.

There may be times when a psychologist appears cold and uninterested or doesn't seem to regard you positively.
ייתכן ויהיו זמנים שבהם תרגישו שהמטפל קר וחסר עניין או שהוא אינו מתייחס אליכם באופן חיובי.

you smell“yeasty” to mosquitoes, which makes them uninterested to bite.
מה שגורם להם לא להיות מעוניינים לנשוך אתכם.

the boy was intelligent, but disorganized and uninterested.
לא מסודר וחסר עניין.

Her husband, Johannes, is rarely at home and seems uninterested in spending time with her, much less visiting her bed.
בעלה, יוהנס, נמצא בבית רק לעתים נדירות ואינו נראה מעוניין בבילוי זמן עימה ובביקור במיטתה.

but was uninterested in the Michelson- Morley experiment on Earth's drift through a luminiferous aether.
אך היה חסר עניין בניסוי מייקלסון-מורלי של מעבר כדור הארץ באתר(פיזיקה).

Irving was an uninterested student who preferred adventure stories
אירווינג לא היה תלמיד חרוץ,

However, some children feel sad or uninterested in things that they used to enjoy or feel helpless
אבל, יש ילדים החשים עצב או חוסר עניין בדברים שפעם גרמו להם הנאה,

However, some children feel sad or uninterested in things that they used to enjoy, or feel helpless
אבל, יש ילדים החשים עצב או חוסר עניין בדברים שפעם גרמו להם הנאה,

For you to be seen as uninterested in what is happening for my father now, that is not
בשבילך להיראות עניין כפי שהיה במה שקורה לאבא שלי עכשיו,

would often seem uninterested, unwilling to hear about my petty dramas,
נראה הרבה פעמים לא מעוניין, לא מוכן לשמוע על הדרמות הקטנוניות שבחיי,

Most teachers would agree that teaching now is more difficult than ever and that students seem much more distracted and uninterested than before(they waste so much time on the Internet).
מרבית המורים היו מסכימים שההוראה בעידן הזה קשה מתמיד וכי התלמידים נראים מוסחים וחסרי עניין הרבה יותר מבעבר.