Examples of using Unique properties in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Meaning that the unique properties attributed to the product will actually exist in practice,
כלומר- שהתכונות הייחודיות המיוחסות למוצר אכן תתקיימנה בפועל,Meaning, that the unique properties attributed to a product are tangible,
כלומר- שהתכונות הייחודיות המיוחסות למוצר תהיינה מוחשיות,No other molecule had ever been discovered that has such unique properties to the human body.
שום מולקולה אחרת לא הומצאה עם תכונות ייחודיות כאלה לגוף האדם.It is the polarity of the water molecule and the resulting hydrogen bonding that account for water's unique properties.
זו הקוטביות של מולקולות המים וכתוצאה מכך קשרי המימן שגורמים לתכונות המיוחדות של המים.creating metal mixtures called alloys that have unique properties that make them valuable to human beings.
יצירת תערובות מתכת בשם סגסוגות בעלות מאפיינים ייחודיים שהופכים אותם ערך בני-אדם.Graphene, a one-atom-thick material that demonstrates a huge range of unusual and unique properties, has been at the centre of attention since groundbreaking research carried out at The University of Manchester six years ago.
גרפן, חומר בעובי של אטום יחיד בעל קשת רחבה של תכונות ייחודיות ובלתי-רגילות, נמצא במוקד תשומת הלב המדעית מאז גילויו פורץ הדרך באוניברסיטת מנצ'סטר לפני שש שנים.Also you remember: the products surrounding us have so unique properties that we don't even imagine, and it is practically possible to use everything, it is just necessary
כמו כן, אתה זוכר: המוצרים שסביבנו יש תכונות ייחודיות כל כך שאנחנו אפילו לא לדמיין, וזה כמעט אפשרי להשתמש בכל דבר,Due to the unique properties of cigarette packaging film,
בשל המאפיינים הייחודיים של אריזות סיגריות הסרט,Autograph Collection hotel- a group of unique properties all with distinctive personalities-- are outfitted with flat-screen televisions, MP3 docking stations
מלון אוטופראף קולקציה- קבוצה של נכסים ייחודיים הכוללים אישים an in-depth knowledge of the Brooklyn area, and proven skills locating unique properties and forecasting demand trends in the New York real estate market.
היכרות מעמיקה עם אזור ברוקלין ויכולות מוכחות לאיתור נכסים ייחודיים וחיזוי מגמות ביקוש בשוק הנדל"ן באזור ניו יורק.Every crystal's atomic structure has unique properties, and while these properties may not have any bearing on human emotional needs,
לכל מבנה אטומי של גביש יש תכונות יחודיות, ובעוד לתכונות האלו אולי אין השפעה על הצרכים הנפשיים של אנשים,However, some nanoscientists questioned whether the projected immune reactions would necessarily be the case because of the complexities of immune system recognition and unique properties created by assembling traditional materials into nanoparticles of various shapes and structures.
עם זאת, כמה nanoscientists תוהה אם התגובות החיסונית צפוי יהיה בהכרח בגלל המורכבויות של הכרה במערכת החיסונית תכונות ייחודי שנוצר על ידי הרכבת חומרים מסורתיים לתוך חלקיקים של צורות שונות ומבנים.you may not realize that there are actually several different cuts for your diamonds that may offer unique properties.
קלאסי עבור טבעת יהלומים), קיימים עוד מספר חיתוכים שונים שעשויים להציע לכם מאפיינים ייחודיים יותר.in the Faculty of mathematics and physics, the ultimate goal of the education in the DSP is to provide a deep theoretical background for understanding the key physical principles and phenomena underlying the unique properties of nanostructures and nanomaterials.
המטרה הסופית של החינוך ב- DSP היא לספק רקע תיאורטי עמוק להבנת העקרונות הפיזיקליים העיקריים ותופעות העומדות בבסיס התכונות הייחודיות של ננו ושל ננו…[-].Director of the National Cancer Institute said,“The pioneering work of Celularity founder Bob Hariri has unleashed the unique properties of placental derived stem cells which have renewed hope for creating safe and effective therapies for the most challenging degenerative diseases.”.
והתרופות של ארצות הברית(FDA) והמנהל של מכון הסרטן הלאומי אמר:"העבודה החלוצית של מייסד סלולריטי בוב הרירי שחררה את התכונות הייחודיות של תגי הגזע ממקור שלייתי שחידשו The metals have a unique property, making them easier to bend.
למתכות יש נכס ייחודי, מה שהופך אותם לקלות לכשפות.This blood contains a unique property that prevents coagulation completely.
לדם הזה יש תכונה ייחודית המונעת התקרשות מוחלטת.Search analytics counts data independently for each unique property.
בניתוח נתוני החיפוש, נתונים נספרים באופן בלתי תלוי לכל נכס ייחודי.Conventional tungsten alloy products exhibit a unique property combination.
קונבנציונאלי כבדים סגסוגות טונגסטן להציג שילוב נכס ייחודי.A once-in-a-lifetime opportunity to acquire a unique property of unprecedented scale, exceptional architecture,
הזדמנות חד פעמית לרכוש נכס ייחודי בקנה מידה גדול חסר תקדים,
