Examples of using Unparalleled in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Harvard Medical School, with its unparalleled history of scientific achievement,
This award is given in recognition of your unparalleled lack of decency and humanity.
הפרס ניתן לך כי היית מחוסר שאין כמוהו בהגינות ואנושיות.Unlike other sects, mine has unparalleled strengthening ability,' master said pleasantly and kindly.
שלא כמו פלגים אחרים, לשלי יש יכולת מחזקת שאין דומה לה', אמר המאסטר בנעימות ובטוב לב.Our nearly 20 years of unparalleled expertise ensures that our customers are protected and optimized during normal business practices and when unsolicited events occur.
קרוב לעשרים שנות המומחיות שאין כמותה של ניוסטאר מבטיחות שהלקוחות שלנו מוגנים וממוטבים בזמן הפעילות העסקית הרגילה וכאשר מתרחשים אירועים לא רצויים.Toward that end, we are creating an unparalleled library of genomic information in our databases.
לשם כך יצרנו ספריה חסרת תקדים של מידע מידע גנטי במאגרי הנתונים שלנו.".Light beings throughout this universe honor your service to Earth and support you with the unparalleled power of unconditional love.
ישויות אור בכול היקום הזה מכבדות את שירותכם לכדור הארץ ותומכות בכם עם כוח שאין כמוהו של אהבה ללא תנאי.Our nearly 20 years of unparalleled expertise ensures that our customers are protected and optimized during normal business practices and when unsolicited events occur.
קרוב לעשרים שנות המומחיות שלנו שאין כמותה מבטיחות שהלקוחות שלנו מוגנים וממוטבים בזמן הפעילות העסקית הרגילה וכאשר מתרחשים אירועים לא רצויים.The Godfather was an unparalleled critical and financial success, becoming the highest-grossing film of the year and winning the Best Picture Oscar of 1972.
הסנדק" היה להצלחה ביקורתית וקופתית חסרת תקדים וזכה בפרס האוסקר כסרט הטוב ביותר של שנת 1972.The prefecture of Florina in Greece is known for its unparalleled beauty with many mountains, rivers and lakes.
מחוז פלורינה מפורסם ביופי שאין דומה לו עם הרים רבים, נהרות ואגמים.From the chassis to the passenger cell- the intelligent combination of driving and lightweight components enables the unparalleled dynamics of the BMW i3.
מהשלדה ועד לתא הנוסעים- השילוב החכם בין נהיגה לרכיבים קלי משקל מעניק ל-BMW i3 דינאמיות חסרת תחרות.It is the fine efforts of this blessed collective that are now bearing fruit as unparalleled prosperity manifests before us.
אלה הם מאמצים נהדרים של הקולקטיב המבורך הזה שעכשיו נושאים פרי כשניתן ביטוי לפנינו לשפע שאין כמוהו.featuring unparalleled authenticity and improvements on the court.
ומציע אותנטיות חסרת תקדים ומגוון שיפורים על המגרש.All light beings in this universe honor and support you with the unparalleled power of unconditional love.
כול ישויות האור ביקום זה מכבדות ותומכות בכם עם כוח שאין דומה לו ואהבה ללא תנאי.it would appear so, but this gift has unparalleled risk.
אבל יש מתנה זו שאין סיכון.This unprecedented atomic accuracy may yield the elementary building block for a future quantum computer with unparalleled computational efficiency.
דיוק אטומי Coral has an unparalleled selection of iPad casino games for you to enjoy anywhere you go.
They are installed almost everywhere in Montreal, Call SHAY locksmith for unparalleled security services in Montreal and surrounding areas.
הם מותקנים בכל מקום במונטריאול, שיחת מסגר שי לשירותי אבטחה חסרת תקדים סביב מונטריאול.Governance, and has a distinguished history of providing unparalleled value through its innovation and thought leadership.
ויש לה היסטוריה מכובדת של הספקת ערך שאין כמותו באמצעות החדשנות והמובילות הקשוחה שלה.pizzazz in its pastiche numbers and unparalleled emotion in its introspective moments.".
ורגש שאין דומה לו ברגעי התבוננות פנימה.".This record figure has been driven by unparalleled demand from the emerging economies for military aircraft and an escalation of regional tensions in the Middle East and Asia Pacific.”.
נתון השיא הזה נגרם ביקוש חסר תקדים מכלכלות מתפתחות למטוסים צבאיים ובגלל עלייה במתיחות האזורית במזרח התיכון ובאזור אסיה-פסיפיק".
