Examples of using Unplanned in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A nine-year gap doesn't necessarily mean an unplanned pregnancy.
רווח של תשע שנים לאו דווקא אומר הריון בלתי מתוכנן.The rate of unplanned pregnancies varies around the world.
שיעור הריונות בלתי מתוכננים משתנה ברחבי העולם.We call it unplanned expenses.
לזה קוראים הוצאה בלתי מתוכננת.Determine a budget and add 10 percent for unplanned expenses.
החליטו על התקציב ואז הוסיפו לו עוד 10 אחוזים להוצאות בלתי מתוכננות.Her pregnancy was unplanned.
ההיריון היה בלתי מתוכנן.This is all unplanned activity.
כל אלה היו פעולות בלתי מתוכננות.Was your pregnancy unplanned or unexpected?
An unplanned pregnancy can really alter your dating life.
An unplanned pregnancy can be a lot stressful for some couples.
הריון לא מתוכנן יכול להיות מלחיץ מאוד עבור שני השותפים.In the event of unplanned expenses, their options are limited.".
במקרה של הוצאות לא מתוכננות- האופציות שלהם מוגבלות".Unplanned things?
It was unplanned. And I don't often do unplanned. .
זה היה לא מתוכנן, ואני Unplanned expenses can hit us anytime.
הוצאות לא מתוכננות יכולות ליפול עלינו בכל עת.So an unplanned pregnancy isn't really a risk for me.
אז הריון לא מתוכנן הוא In addition, unplanned system outages also may occur.
בנוסף, הפסקות מערכת לא מתוכננות עלולות להתרחש.traffic, unplanned, transportation policy?
Managers often experience late deliveries, unplanned changes, and budget overruns.
מנהלים בחברות רבות חווים איחורים בהספקות, שינויים לא מתוכננים וחריגה מהתקציב.Unplanned pregnancy can turn your life upside down.
הריון לא מתוכנן יכול להפוך את החיים שלך הפוך.Examples of unplanned attacks on the body's data-processing capability are well-documented.
דוגמאות לתקיפות בלתי מתוכננות על יכולת עיבוד הנתונים של הגוף מתועדות היטב.How can you plan for“unplanned” expenses?
איך לתכנן מראש גם"הוצאות לא מתוכננות"?
