UNREMARKABLE in Hebrew translation

• חסר ייחוד
• סתמי
• ראוי לציון
• לא מיוחד
• unremarkable
• חסרי ייחוד
• בלתי מיוחדים

Examples of using Unremarkable in English and their translations into Hebrew

I enjoyed an unremarkable football career.
נהנו מחוויית כדורגל יוצאת דופן.

The actors are fine but also unremarkable.
גם השחקנים טובים, אבל לא מדהימים.

I have never felt so unremarkable!
מעולם לא הרגשתי כל כך נורמלית!

but certainly unremarkable.
לא באמת מרשימה.

the amount of your loan, this seemingly unremarkable detail may lead to you several thousand dollars over the life of the loan.
זה פרט חסר ייחוד לכאורה אתה יכול לפנות כמה אלפי דולרים לאורך חיי ההלוואה.

Peterson has no idea why he would remember that- it was a completely unremarkable moment and one that the family hadn't reinforced with domestic chitchat.
לפיטרסון לא היה מושג למה הוא זוכר דווקא את זה- זה היה רגע סתמי לגמרי שהמשפחה לא נהגה לדבר עליו כלל בשיחותיה.

Unbelievable, unremarkable shit. I'm not some wannabe filmmaker searching for existentialism through a haze of bong smoke.
חרא שלא ראוי לציון אני לא רוצה להיות אזשהו יוצר סרטים… אני מחפש קיומיות בעשן שיוצא מבנג.

It may be the center of the whole room or unremarkable, but it must be contrasted with the other elements of the interior.
זה יכול להיות במרכז החדר כולו או unremarkable, אבל זה חייב להיות בניגוד עם שאר היסודות של הפנים.

After the change of dairy to the root of some unremarkable teeth can not be counted.
לאחר שינוי של חלב כדי השורש של כמה שיניים unremarkable, אתה לא יכול לספור.

A series of personnel maneuvers, on their own, unremarkable, but you consider them as a whole,
סידרה של תמרוני כוח אדם, כל אחד בפני עצמו, חסרי ייחוד, אבל אם אתה שוקל אותםכמכלול,

Tristan, I can tell you that every man I ever envied when I was a boy… has led an unremarkable life.
טריסטן, כל אדם שקינאתי בו בצעירותי ניהל לבסוף חיים חסרי ייחוד.

(Laughter) But some of the past winners now seem completely unremarkable, such as"app" and"e" as a prefix, and"google" as a verb.
(צחוק) אך כמה ממנצחי העבר עכשיו נראים לגמרי לא מיוחדים, כמו"אפ"(אפליקציה) ו-e כתחילית, ו"לגגל" כפועל.

Children with antibody deficiency syndromes have quite unremarkable attacks of measles with the characteristic rash and normal recovery.
ילדים עם חסר בנוגדנים חווים התקפות חצבת די חסרות ייחוד, עם הפריחה האופיינית והתאוששות נורמלית.

But if there's a bit of London so unremarkable that you don't even think about it… stop.
אבל אם יש קצת לונדון כל כך חסרת ייחוד שאתה אפילו לא חושב על זה… לְהַפְסִיק.

Mr. West's arms seem unremarkable.
זרועותיו של מר ווסט נראות חסרות ייחוד.

herself say it aloud, Emma remembered the moment she began to feel unremarkable.
אמה נזכרה ברגע שבו היא החלה להרגיש לא מיוחדת.

which looks very unremarkable.
שנראה מאוד חסר ייחוד.

of the day or the disappointment at receiving such an unremarkable pen, we will never know.
האכזבה בקבלת עט כזה חסר ייחוד, שלפיה אף פעם לא ידע.

You are a perfectly healthy 21-year-old female unremarkable for any pathology or illness, all right?
את נקבה בת 21 בריאה לגמרי ללא ציון לבריאות לא תקינה או לתחלואה, בסדר?

other than the melons, most of it was unremarkable.
פרט למלונים רוב הסחורה לא היתה מרשימה.