UNTIL I CAN in Hebrew translation

• עד שאוכל
• עד שאני יכול
• עד שאצליח
• עד שאני יכולה
• עד ש אוכל
• עד שאבצע
• עד שאני מצליח

Examples of using Until i can in English and their translations into Hebrew

How long until I can take…- Doctor Strange.
כמה זמן עד שאוכל…'דוקטור סטריינג,

I will be overseeing this case until I can assign a replacement.
אני אפקח על המקרה הזה עד שאמצא לך מחליף.

How long until I can walk on it?
כמה זמן עד שאוכל ללכת שוב?

Yeah, one more year until I can leave home.
כן, עוד שנה ואני יכולה לעזוב את הבית.

Until I can get staffed up,
עד שאוכל לשכור עוד אנשים,

Offset" pages until I can see the tool offsets.
הסטת עמודים עד שתוכל לראות שהכלי הסטת.

Just until I can tell them.
פשוט עד שאוכל לספר להם.

Until I can replace him, we're just gonna have to make do.
עד שאני אמצא לו מחליף, אנחנו נצטרך להחליק את העניין.

We will never know until I can walk freely among them.
אנחנו לא נדע זאת עד שאני לאוכל להתהלך ביניהם בחופשיות.

Until I can prove it.
רק כשאצליח להוכיח זאת.

Only until I can prove my friend T.J. 's innocent.
עד שאני אוכל להוכיח שחבר שלי טי-ג'יי הוא חף מפשע.

I will sit tight until I can get another shot at them.
אני לא יוותר עד שאני ימצא עוד הזדמנות לתפוס אותם.-.

How long until I can get one?
תוך כמה זמן אוכל להשיג אחד?

You will stay here until I can find you a stateroom.
אתה תישאר כאן עד אני יכול למצוא לך תא.

You will have to stay here until I can corroborate the story.
תצטרך להישאר כאן עד אני יכול לאשש את הסיפור.

I need you to hide until I can come find you.
אני צריך אותך כדי להסתיר עד אני יכול לבוא למצוא אותך.

Until i can turn them over.
עד שאני אוכל להסגיר אותם.

I think until I can love her.
אני חושב שאני יכול לאהוב אותה.

Until I can confirm that, Luis,
עד שאני אוכל לאשר את זה, לואיס,

But I keep them inside until I can write them in my diary.
אבל אני שומר אותם בתוכי עד אשר אוכל לכתוב אותם ביומן שלי.