UNTIL I COME in Hebrew translation

• עד שאשוב
• עד שאבוא
• עד שאני מגיע
• עד בואי
• עד שאגיע
• עד אשר אבוא
• עד שאני אבוא

Examples of using Until i come in English and their translations into Hebrew

You shall wait seven days until I come to you and show you that you should do.'.
שבעת ימים תוחל עד בואי אליך והודעתי לך את אשר תעשה".

he said if I want him to live until I come, what is that to you?
רק,"אם אני רוצה שהוא יישאר עד שאשוב, מה זה אליך?"?

If I will that he tarry until I come, what is that to thee?
אני אעשה שהוא להתמהמה עד שאני מגיע, מה זה לך?

Wait seven days until I come to you and tell you what you are to do.".
שבעת ימים תוחל עד בואי אליך והודעתי לך את אשר תעשה".

only that,‘If I want him to remain until I come, what is that to you?'”.
רק,"אם אני רוצה שהוא יישאר עד שאשוב, מה זה אליך?".

If I wish him to abide until I come, what is that to thee?
אני אעשה שהוא להתמהמה עד שאני מגיע, מה זה לך?

Hide there and never bring her out until I come for you.
תחביא אותה שם ולעולם אל תוציא אותה משם עד שאני אבוא אליך.

You shall wait seven days until I come to you and show you what you should do.
שבעת ימים תוחל עד בואי אליך והודעתי לך את אשר.

but"If I want him to remain until I come, what is that to you?".
רק,"אם אני רוצה שהוא יישאר עד שאשוב, מה זה אליך?".

rather,"If I want him to wait until I come, what is that to you?".
רק,"אם אני רוצה שהוא יישאר עד שאשוב, מה זה אליך?".

Yet Jesus didn't say to him that he wouldn't die, but,"If I desire that he stay until I come, what is that to you?
אבל למעשה ישוע כלל לא אמר זאת; הוא אמר:"מה אכפת לך אם אני רוצה שהוא יישאר כאן עד בואי?

but“If I want him to remain until I come, what is it to you?”.
רק,"אם אני רוצה שהוא יישאר עד שאשוב, מה זה אליך?".

John 21:22 Jesus*said to him,"If I want him to remain until I come, what is that to you?
אמר לו ישוע:"אם אני רוצה שהוא יישאר עד שאשוב, מה זה אליך?

If it is my will that he remain until I come, what is that to you?*.
רק,"אם אני רוצה שהוא יישאר עד שאשוב, מה זה אליך?".

but,'If I desire that he remain alive until I come, what is it to you?'.
רק,"אם אני רוצה שהוא יישאר עד שאשוב, מה זה אליך?".

You shall stay seven days until I come to you and make known to you what you shall do.”.
שבעת ימים תוחל עד בואי אליך[עד שאני אגיע], והודעתי לך את אשר תעשה".

I need you to be the man of the house until I come home, all right,'Riq?
אני צריך שתהיה איש הבית עד שאחזור הביתה, בסדר, 'ריק?

Wait in the khazi until I come, then go to room 610 and say what's on this paper.
תחכה בבית עד שאני בא, ואז לך לחדר 610 ותגיד מה שיש על הדף הזה.

No, no. Until I come and get him. Until you come and get him, we're not to enter the room.
לא, לא, עד שאני בא לקחת אותו עד שאתה בא ולוקח אותו אסור לנו להכנס לחדר.

Sometimes he will wait until I come home from work so I can get him something to eat.
לפעמים אני עוברת דרכו בחזור מהעבודה הביתה ומקפיצה לו משהו לאכול.