UP MORE in Hebrew translation

• ל יותר
• תעלה עוד
• להעלות עוד
• עלו ביותר
• עולה יותר

Examples of using Up more in English and their translations into Hebrew

Nintendo Switch sales in North America were up more than 20% compared to the same period last year.
מכירות נינטנדו סוויץ 'בצפון אמריקה עלו ביותר מ 20% בהשוואה לתקופה המקבילה אשתקד.

it is the Light that is lifting up more speedily than anytime previously.
וזהו האור שעולה יותר מהר מאשר אי פעם בעבר.

I noticed that students used up more pastels when drawing on tile than when drawing on foil.
שמו לב שהתלמידים השתמשו עד יותר פסטלים כאשר ציור על אריחים מאשר כאשר ציור על נייר.

This challenging trail involves climbing up more than a thousand steps,
השביל המאתגר הזה כרוך בטיפוס למעלה מאלף מדרגות,

It opens up more questions than it answers,
חוששני שזה מעלה יותר שאלות מאשר תשובות,

SMEs make up more than 99% of the business in Israel and create most new jobs in the economy[50].
עסקים קטנים ובינוניים מהווים למעלה מ-99% מהחברות בישראל ומייצרים את מרבית מקומות התעסוקה החדשים במדינה[52].

The knowledge that 2 million people have been locked up more than 12 years behind barbed wire in a giant cage doesn't remind Israel of anything and doesn't arouse anything.
הידיעה ששני מיליון בני אדם כלואים למעלה מ- 12 שנים מאחורי גדרות תיל בכלוב ענקי לא מזכירה בישראל כלום ולא מעוררת כלום.

(Laughter) So this project is called Look Up More. We had 70 actors dress in black.
אז הפרוייקט הזה נקרא 'הביטו למעלה'. היו לנו 70 שחקנים לבושים שחור.

So this project is called Look Up More. We had 70 actors dress in black.
אז הפרויקט הזה נקרא"תסתכלו למעלה יותר". היו לנו 70 שחקנים לבושים בשחור.

The conference has already set up more than 300 meetings between guests from abroad and Israeli businessmen to create significant long-term investment opportunities.
במסגרת הכנס נקבעו כבר למעלה מ-300 פגישות בין האורחים מחו״ל לאנשי עסקים ישראליים על מנת ליצור הזדמנויות השקעה משמעותיות לטווח ארוך.

The shares were up more than 10 percent this week and have surged 42 percent
המניות עלו למעלה מ-10% השבוע ועלו ב-42% מאז ערב חג המולד,

not with Napoleon Bonaparte trying to grab up more and more..
לא עם נפוליון שמנסה לטפס למעלה עוד ועוד.

which uses up more fuel.
אשר משתמש עד יותר דלק.

The first signal was for everybody to hold up these four-foot tall letters that spelled out"Look Up More," the name of the project.
האות הראשון היה שכולם ירימו את האותיות בגובה 120 ס"מ שכתבו יחד"תסתכלו למעלה יותר", שם הפרויקט.

The first signal was for everybody to hold up these four-foot tall letters that spelled out"Look Up More," the name of the project.
הסימן הראשון היה לכולם להרים את אותיות הענק הללו שאייתו את המילים:"הביטו למעלה יותר" שם הפרוייקט.

racking up more than 13,000 edits over the last five years.
צובר למעלה מ 13, 000 עריכות במהלך חמש השנים האחרונות.

which makes up more than 20% of the population.
המהווה למעלה מ-20% מהאוכלוסייה.

you would put up more of a fight.
היית שם למעלה יותר של מאבק.

Your long multiplayer gaming session can eat up more than five hours in a day.
הפגישה ארוכה מרובי המשחקים שלך יכול לאכול למעלה מחמש שעות ביום.

Especially IS-33 is used up more fuel, than is necessary,
במיוחד הוא-33 משמש למעלה יותר דלק, מנחוץ,