EVEN MORE in Hebrew translation

• אפילו יותר
• עוד יותר
• יותר
• אף יותר
• אפילו עוד

Examples of using Even more in English and their translations into Hebrew

Wait, it gets even more fun.
חכה, זה נהיה אפילו יותר כיף.

But even more than that, a good man.
חוה: ועוד יותר מזה- אדם טוב.

Even more important, know your weaknesses.
חשוב לא פחות, להכיר את החולשות שלכם.

Even more than that, science much more quickly admits an error than any religion will.
יתרה מזאת, המדע מודה בטעויות הרבה יותר מהר מכל דת.

Even more so publicly.
ועוד באופן כל כך פומבי.

Maybe even more real.
אולי גם יותר אמיתית.

Beautiful during the day, even more beautiful at night.
מרהיב ביום, ואף יותר מרהיב בלילה.

But here's something even more important, Mark.
ועוד דבר חשוב, מארק היקר.

Recently, I have found even more reasons to love it.
במשך הזמן הם מגלים עוד ועוד סיבות לאהוב זה את זו.

Even more people appeared behind us.
מאחורינו הופיעו עוד ועוד אנשים.

She's beautiful on the outside but even more beautiful on the inside.
היא יפה מבחוץ ועוד יותר יפה מבפנים".

Saving Even More Lives.
להציל עוד ועוד חיים.

But the fishing industry says even more water is needed in the rivers.
אז אימא אמרה שצריכים עוד הרבה מים לזרום בנהר.

Even more than that, the kabbalists teach,
יתרה מזו, המקובלים מלמדים,

Even more, as usual.
ואפילו ביתר שאת, כרגיל.

Maybe even more power.
אולי גם עוד כוח.

Even more, it can make the product'talk.'.
יתרה מזאת, הוא יכול לגרום למוצר לדבר.

Which makes andi even more perfect, if that's possible.
מה שהופך את אנדי לאפילו יותר מושלמת, אם זה אפשרי בכלל.

And then it gets even more interesting….
וזה נהיה אפילו יותר מעניין….

Do you want even more bonuses?
רוצים גם עוד בונוסים?