EVEN MORE in Vietnamese translation

• thậm chí nhiều hơn
• hơn nữa
• hơn cả
• thậm chí còn hơn
• thêm nữa
• hơn khi
• còn
• thậm chí còn nhiều
• còn nhiều hơn
• thậm chí còn nhiều hơn nữa
• thậm chí hơn nữa
• còn nhiều hơn nữa
• thậm chí càng
• thậm chí hơn cả
• thậm chí thêm
• ngay cả nhiều

Examples of using Even more in English and their translations into Vietnamese

You would be giving up even more to come live here with me, but.
Em sẽ từ bỏ nhiều hơn nữa khi đến đây sống với anh, nhưng….

But… You would be giving up even more to come live here with me.
Em sẽ từ bỏ nhiều hơn nữa khi đến đây sống với anh, nhưng….

Maybe even more.
Có khi còn hơn.

Even more so than before. Yeah.
Còn hơn cả hồi trước nữa. Ừ.

Even more promising.
Còn hơn cả hứa hẹn.

I'm even more honored, sir.
Còn hơn cả vinh dự ạ.

Or even more than that.
Có khi còn nhiều hơn đó.

Even more industry participation.
Even more Hoạt động của ngành.

But emotional abuse can be just as damaging-sometimes even more so.
Nhưng lạm dụng tình cảm có thể gây hại như vậy- đôi khi còn hơn thế.

Now he's caught up in something even more dangerous.
Nhưng giờ thì tôi bị vướng vào một cái gì đó còn hơn cả nguy hiểm.

Our data is our story, even more so today.
Dữ liệu là câu chuyện của chúng ta, thậm chí còn hơn nữa.

My husband does too, maybe even more so.
Vợ chồng tôi cũng thế và có khi còn hơn thế.

But loved even more her glasses.
Bà yêu kính họ nhiều hơn cả.

I will support you even more.
Tôi sẽ còn ủng hộ các bạn nhiều nữa.

He was like a brother to me, maybe even more.
Như một người anh trai, có lẽ còn hơn cả thế.

I want to travel even more.
còn muốn đi nhiều nữa.

Most definitely won't(= even more unlikely).
Most definitely won' t(= even more unlikely).

which makes it even more desirable.
mà làm cho nó thậm chí còn hấp dẫn.

This is the time that we should do so even more.
Đây là lúc chúng ta cần phải nhiều hơn thế nữa.

we have to suffer even more.
gian khổ nhiều nữa.