UPDATED INFORMATION in Hebrew translation

based on updated information about graduates taken from social networks in which they are active.

בהתבסס על מידע עדכני של הבוגרים ברשתות החברתיות בהן הם פעילים.

These suggestions combat the concerns over automation through policy choices aiming to meet the emerging needs of society via updated information.

הצעות אלה נלחמות בחששות מאוטומציה, על ידי קווי מדיניות שנועדו לענות לצרכים החדשים של החברה באמצעות מידע מעודכן יותר.

The Company invests efforts in maintaining the updated information on the site, but this does not constitute an undertaking to do so.

החברה משקיעה מאמצים בשמירה על עדכניות המידע באתר, אך אין בכך משום התחייבות לכך.

Xbet offers guests free daily updated information to make forecasts and predictions of almost every sport.

Xbet מציע גישה חופשית למידע מעודכן מדי יום כדי להפוך את תחזיות תחזיות כמעט בכל ספורט.

None of these networks have 4,000 representatives all around the world capable of providing updated information upon request.

לאף רשת בעולם אין 4, 000 נציגים בכל פזורים ברחבי תבל, שיכולים להעביר בעת הצורך מידע חדשותי.

You can place trading orders online, as well as receive updated information on the status of your investment portfolio.

באמצעות המחשב תוכל להעביר הוראות לביצוע מסחר וכן לקבל נתונים מעודכנים על מצב תיק ההשקעות.

become a transmitter of a constantly updated information, news of its sector,

לפיכך, משדר מידע מעודכן כל העת, חדשות בתחומה,

the same teenagers provided updated information about their social-media use, and responded to other

אותם בני נוער סיפקו מידע מעודכן אודות השימוש שלהם במדיה החברתית,

Dynafleet gives you updated information about everything you need to know about your fleet, and Driver training helps drivers drive safer,

מערכת המידע Dynafleet מספקת לך מידע עדכני על כל מה שעליך לדעת לגבי צי הרכב שלך,

The Ministry of Health presents updated information on the extent of suicide in Israel,

משרד הבריאות מציג מידע מעודכן על היקף האובדנות בישראל,

Note: If the updated information does not appear in the contact form,

הערה: אם המידע המעודכן אינה לא יופיעו בטופס איש הקשר,

The solution that was implemented: Creation of a site on the SharePoint 2013 infrastructure that presents general information, updated information on the status of the work at the port,

הפתרון שיושם: הקמת אתר על גבי תשתית SharePoint 2013 המציג מידע כללי, מידע עדכני על מצב תכנית העבודה בנמל,

The Ministry of Health presents updated information on the extent of suicide in Israel,

משרד הבריאות מציג מידע מעודכן על היקף האובדנות בישראל,

Over the past two years, we have been working quietly with our local medical contacts to ensure that an independent doctor visit Avera Mengistu to receive updated information on his condition and to promote his release.

בשנתיים האחרונות פעלנו באופן שקט מול אנשי הקשר שלנו במערכת הרפואה המקומית כדי להבטיח שרופא עצמאי יבקר את אברה מנגיסטו, כדי לקבל מידע עדכני על מצבו וכדי לקדם את שחרורו.

She says that parents should ask their child's pediatrician for the most updated information and take the time to address baby care during each visit.

לדבריה, על ההורים לשאול את רופא הילדים של הילד לקבלת המידע המעודכן ביותר ולקחת את הזמן לטיפול בתינוק במהלך כל ביקור.

Please contact and request an up to date COA if needed for specific updated information before placing order by filling out the contact form with product name and SKU number.

בבקשה ליצור קשר ולבקש COA עדכני של במידת הצורך לקבלת מידע מעודכן ספציפי לפני ביצוע ההזמנה על-ידי מילוי טופס יצירת הקשר עם שם המוצר ומספר SKU.

their families, caregivers and professionals to obtain professional and reliable information in order to choose the assistive devices that are appropriate for them, and to receive updated information regarding how to obtain them.

מטפלים ואנשי מקצוע לקבל מידע מקצועי ומהימן לצורך בחירת אביזרי עזר המתאימים להם ולקבל מידע עדכני היכן ניתן להשיגם.

Movistar app offers the user to find Movistar customer service centers nearby. Our app allows the user to locate nearby centers using geolocation(GPS) technology and offers updated information about each center.

האפליקציה שפיתחנו עבור חברת הטלפוניה מוביסטר מאפשרת ללקוחותיה לאתר את מרכזי השירות הקרובים אליהם באמצעות טכנולוגיית ג'י פי אס ולקבל מידע מעודכן עבור כל אחד ממרכזי שירות הלקוחות.

You and the Administration must have updated information on the financial and accounting of the company situation,

המינהל ואתה חייב להיות מעודכן מידע על כספים וחשבונאות של מצב החברה,

While we make every effort to obtain the most recently updated information, we cannot guarantee that the most recent information on corporate name availability is provided to us.

אמנם אנו עושים את מירב המאמצים להשיג את המידע המעודכן ביותר לאחרונה, אך איננו יכולים להבטיח כי המידע העדכני ביותר בנושא זמינות שמות העסקיים מסופק לנו.