UPPER RESPIRATORY in Hebrew translation

• הנשימה העליונות
• הנשימה ה עליונה
• דרכי הנשימה העליונות
• נשימה עליונות

Examples of using Upper respiratory in English and their translations into Hebrew

as in the resort, in the upper respiratory tract.
בדרכי הנשימה העליונות.

So, if you make a mixture of hazelnut and milk- a wonderful cure for diseases of the upper respiratory tract will be released.
אז, אם אתה עושה תערובת של אגוזי לוז וחלב- תרופה נפלאה למחלות של מערכת הנשימה העליונה ישוחרר.

coxsackieviruses) infecting the upper respiratory system.
המזהמים את מערכת דרכי הנשימה העליונות.

an ayurvedic treatment that gently cleanses the upper respiratory tract and sinuses.
טיפול איורוודי שמנקה בעדינות את דרכי הנשימה העליונות ואת הסינוסים.

also quite exciting, is we also found bacteria that normally inhabit upper respiratory systems.
זה שגם מצאנו בקטריות שבדרך כלל נמצאות במערכת הנשימה העליונה.

Most cases of short-term cough are linked to infections of the upper respiratory tract.
רוב המקרים של שיעול לטווח קצר מקושרים זיהומים במערכת הנשימה העליונה.

They tend to occur more frequently in the colder temperatures of late fall and winter and are most commonly due to a viral infection in the upper respiratory tract.
הם נוטים להתרחש בתדירות גבוהה יותר בטמפרטורות הקרות יותר של שלהי הסתיו והחורף והתרחשותם נפוצה ביותר עקב זיהום ויראלי בדרכי הנשימה העליונות.

most affect the upper respiratory system while some the lower respiratory tract.
רוב להשפיע על מערכת הנשימה העליונה בעוד כמה בדרכי הנשימה התחתונות.

due to the fact that allergens affect the upper respiratory tract.
בגלל העובדה שאלרגנים משפיעים על דרכי הנשימה העליונות.

Pneumococcal pneumonia is caused by bacteria that live in the upper respiratory tract, and can be spread through coughing.
דלקת ריאות זו נגרמת על ידי חיידקים שחיים במערכת הנשימה העליונה והם יכולים להתפשט דרך שיעול.

bitter has been shown to reduce the duration and severity of upper respiratory tract infections(ARI).
מריר מצמצם את משך הזמן ואת חומרתן של דלקות בדרכי הנשימה העליונות(ARI).

the snoring sound itself occurs when there is some type of blockage in the upper respiratory tract.
קול הנחירה עצמו, קורה כאשר ישנה איזושהי חסימה במערכת הנשימה העליונה.

Studies show that by pronouncing certain vowel sounds and curling the tongue in specific ways, muscles in the upper respiratory tract are strengthened and therefore reduce snoring.
מחקרים הראו שביטוי צלילים מסוימים וגלגול הלשון בדרך מיוחדת מחזקים את השרירים בדרכי הנשימה העליונים ובכך תורמים להפחתת הנחירות.

The common cold, or upper respiratory tract infection, is one of the leading reasons for physician visits.
ההצטננות, או דלקת בדרכי הנשימה העליונות, היא אחת הסיבות המובילות לביקורי רופא.

The report cited 29 studies in"Upper Respiratory Tract Infections/Allergic Reactions," with 24 studies having a positive result in favor of homeopathy.
דו"ח זה שיבח 29 מחקרים שנערכו על" זיהומים בדרכי הנשימה העליונות\ תגובות אלרגיות" שמתוכם 24 מחקרים מצאו כי היו בהם תגובות חיוביות לטובתה של ההומאופתיה.

This translated into an NNT of 9 for upper respiratory tract diseases, 349 for chronic obstructive pulmonary disease, and 624 for conjunctivitis.
ממצאים אלו תורגמו למספר נדרש לטיפול של 9 מטופלים למחלה בדרכי נשימה עליונות, 349 מטופלים למחלת ריאות חסימתית כרונית ו-624 לדלקת לחמית.

diseases of the upper respiratory tract and other organs can develop over the years,
מחלות של דרכי הנשימה העליונות ואיברים אחרים עשויים להתפתח עם השנים,

The relative proportion of gastro-intestinal and upper respiratory tract cancers of all the new cases diagnosed decreased in the general population and in all population groups.
החלק היחסי של סרטן במערכת העיכול והנשימה העליונה מכלל האבחנות החדשות ירד בכלל האוכלוסייה ובכל קבוצות האוכלוסייה.

It should not be used in patients with nonbacterial infections such as most upper respiratory tract infections.
זה לא אמור לשמש בחולים עם זיהומים לאבקטריאלי כגון רוב זיהומים בדרכי הנשימה העליונות.

Pneumonia and upper respiratory infections- specifically aspiration pneumonia, which can occur
דלקת ריאות ודלקות בדרכי הנשימה העליונות- במיוחד דלקת ריאות דלקתית,