UPPER CLASS in Hebrew translation

• המעמד ה עליון
• המעמד ה גבוה
• ה ה מעמד ה גבוה

Examples of using Upper class in English and their translations into Hebrew

Now and can not remember when the car is no longer the prerogative of the upper class and became usual means of transportation for thousands of people.
עכשיו ואני לא זוכר איפה המכונית הפסיק להיות נחלתם של המעמד העליון והפך האמצעי הרגיל של תחבורה עבור אלפי אנשים.

Gaudí's initial goal was to design a housing complex for the upper class, which stands on a hill overlooking the entire city.
מטרתו הראשונית של גאודי הייתה לעצב מתחם דיור עבור המעמד הגבוה, הניצב על גבעה ומשקיף על כל העיר.

Greek became the spoken language of the upper class and Greek manners,
יוונית הפכה לשפתו המדוברת של המעמד העליון, ונימוסים,

Many times, visiting my grandma or friends in upper class buildings, I was invited not to use the main elevator.
ולפעמים, כאשר ביקרתי את סבתי או את ידידי בנייני המעמד הגבוה, זה היה אורח כדי לא להשתמש במעלית הראשית.

However, only the middle class or the upper class could use them- their cost was so high.
עם זאת, רק את המעמד הבינוני או המעמד העליון יכול להשתמש בהם- העלות שלהם היה כל כך גבוה.

especially among the upper class.
בעיקר בקרב בני המעמד הגבוה.

Above all, it is useless and smell bad too- and of a man who Christolh Forest- to a man of the upper class?
מעל לכל, זה חסר תועלת וריח רע מדי-ושל אדם שChristolh יער לגבר של המעמד העליון?

even a hint of upper class.
של קוקני ואפילו שמץ של המעמד הגבוה.

assimilated, upper class German Jews before World War II.
מתבוללים בני המעמד העליון, לפני מלחמת העולם השנייה.

entry to the palace is no longer the prerogative of just the upper class.
וכניסה לארמון אינה זכות מיוחדת של המעמד הגבוה בלבד.

Rare and expensive jewelry have become a significant sign of empires, and later to a mark of the wealth of the upper class.
תכשיטים יקרים ונדירים הפכו לסימן מובהק של האימפריות והקיסרויות ומאוחר מיותר לסימון עושרו של המעמד העליון.

For two hundred years, The London Season has been the heartbeat of upper class British society.
עונת לונדון" היתה במשך מאות בשנים הלב הפועם של המעמד הגבוה בחברה הבריטית.

It pleases them to see officials and the upper class kicked on the backside.
זה מוצא חן בעיניהם לראות פקידים ואנשי המעמד העליון חוטפים באחוריהם.

Leaders of both factions came from the upper class, in contrast to Bonifacio, who came from the lower middle class..
מנהיגי שני הפלגים באו מהמעמד העליון, בניגוד לבוניפסיו, שבא מן המעמד הבינוני הנמוך.

Gifts and benefits to the middle class, the upper class or the lower class are out of the question in the coming years.
מתנות והטבות למעמד הביניים, למעמד העליון או למעמד הנמוך הן מחוץ לתחום בשנים הקרובות.

If you ask someone from the upper class to go and partake in something lower class, he most certainly won't.
אם אתה מבקש ממישהו מהמעמד הגבוה להשתתף במשהו של מעמד נמוך יותר, כמעט ודאי שהוא לא יעשה זאת.

These upper class people over here they don't want a cop who just got pissed on by some head case patrolling their streets.
שכונה של בתים ששוים מיליון דולר. האנשים מהמעמד הגבוה שכאן לא רוצים שוטר אשר רק עיצבנו אותו כמה מקרי ראש שמסיירים ברחובות שלהם.

Dennis and I were born upper class… and therefore we currently are and will forever remain upper class..
דניס ואני נולדנו במעמד הגבוה, ולכן אנחנו כרגע ולנצח נהיה במעמד הגבוה.

The upper class European men during this period often did not marry until their late twenties or early thirties.
הגברים האירופאים מהמעמד הגבוה במשך התקופה הזו לעיתים קרובות לא התחתנו עד שהיו בשנות העשרים המאוחרות או השלושים המוקדמות שלהם.

As well as a means of socialisation for upper class males, fox hunting‘reaffirmed their prominence in the local community'(Colley).
בנוסף לייעודו כתהליך סוציאליזציה עבור גברים ממעמד גבוה, ציד שועלים"אישש את חשיבותם המרכזית בקהילה המקומית"(Colley).