Examples of using Very amusing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A fine prank, very amusing.
מתיחה טובה, מאוד משעשע.Ha, ha, ha, very amusing.
חה, חה, חה, משעשע מאוד.But words can be very amusing.
מלים יכולות להיות משעשעות מאוד.I found your son's comment very amusing.
אני מוצאת את עינו של הנאמר ממש משעשע.The next ten minutes were very amusing.
הדקות הבאות היו משעשעות למדי.Backstage, perhaps it was very amusing.
מאחורי הקלעים, אולי, זה היה משעשע.Ah, very amusing.
אהה, משעשע מאוד.The locals don't seem to find this very amusing.
הרשויות המקומיות, מתברר, לא מצאו את העניין משעשע במיוחד.I do have a very amusing story about Marlon Brando.
יש לי סיפור משעשע על מרלון ברנדו.to see more of your collection. It's very amusing.
הייתי שמח להמשיך לראות אתהאוסףשלך… זה מאוד משעשע.It wasn't very amusing.
זה לא היה ממש כייף.After all, sex can be very amusing.
סקס, לעומת זאת, עשוי להיות מאוד מהנה.He was not only clever but very amusing.
הוא לא היה מתוחכם במיוחד, אבל מאד משעשע.It was very amusing.
זה היה משעשע מאוד.I just love an American accent, and I find much of what you say very amusing.
אני נורא אוהב מבטא אמריקאי, ואני מוצא את מה שאת אומרת מאוד מבדר.The etymology of these expressions can be very amusing, but often it is too difficult to follow and you have to guess.
האטימולוגיה של ביטויים אלה יכול להיות משעשעת מאוד, אבל לעתים קרובות זה קשה מדי לעקוב ואתה צריך לנחש.Emma Thompson has a couple of over-the-top yet very amusing scenes as the bigoted principal at Jenny's school.
אמה תומפסון בכמה סצנות מצחיקות מאוד בתור מנהלת בית הספר.Yet, it's not a very amusing Game and Being of the Light,
עם זאת, אין זה משחק משעשע מאוד ולהיות של האור,No, but this morning I shaved a smiley face into my bouche, and it's very amusing.
לא, אבל הבוקר גילחתי את השיער שלי בצורת פרצוף מחייך וזה היה מאוד משעשע(מתאבן).There's also a very amusing incident with a kebab, um, which is one of many amusing incidents.
יש גם תקרית משעשעת עם קבב… שהיא אחת מתקריות משעשעות רבות.
