VERY FANCY in Hebrew translation

• מאוד מפואר
• מאוד מגונדר
• מאוד מהודר

Examples of using Very fancy in English and their translations into Hebrew

Jovita was there giving interviews and being very fancy.
וג'וביטה היתה שם ונתנה ראיון והיתה מאוד מגונדרת.

and an idea for a very fancy automobile entry.
ורעיון לכניסה מאד מפוארת לכלי רכב.

And this is just a very fancy way of saying theta's the angle that if you were take its tangent, you get 1.
זאת דרך מיוחדת להגיד שטטה היא הזווית שעבורה הטנגנס שווה ל- 1.

Newly minted PhD. I'm feeling very fancy and officially teaching Ode on a Grecian Urn for the first time.
רק קיבלתי את הדוקטורט, הרגשתי מיוחדת ולימדתי באופן רשמי את"אודה לכד יווני" בפעם הראשונה.

And you got to meet a bunch of editors and authors and agents at very, very fancy lunches and dinners.
והייתם פוגשים המון עורכים וסופרים וסוכנים בארוחות ממש ממש מפוארות.

it does look like a very fancy urinal.
זה נראה כמו משתנה מאוד מכובדת.

there was a very fancy restaurant… and he was there with his court.
הייתה מסעדה מפוארת מאוד… והואהיהשם עם ביתהמשפטשלו.

But I can tell you they are just on the other side of that very fancy door.
אבל אוכל לומר לכם שהם ממש מעבר לדלת המהודרת ביותר הזאת.

like for a family of mice or for a very fancy little dog.
משפחה של עכברים או עבור כלב קטן שהוא מאוד מפואר.

I went to a very fancy party.
הלכתי למסיבה מאוד מפוארת.

At the very fanciest places in the major cities the queue is replaced by a disorganized crowd, and the doorman simply
במקומות המפוארים ביותר בערים הגדולות, תור מוחלף לעתים קרובות על ידי קהל לא מאורגן,

At the very fanciest places in the major cities,
במקומות המפוארים ביותר בערים הגדולות,

Very fancy!
יפה מאוד!

It's very fancy.
זה מהודר מאוד.

It's very fancy.
מפואר מאוד.

Mommy is very fancy.
אמא מגונדרת מאוד.

They are very fancy.
הם מאוד מפוארים.

Some very fancy driving.
נהיגה מאוד מרשימה.

This is very fancy.
זה כל-כך מהודר.

No. He's very fancy.
לא, הוא מאוד מגונדר.