VICTORY LAP in Hebrew translation

• סיבוב ניצחון
• הקפת ניצחון
• סיבוב נצחון

Examples of using Victory lap in English and their translations into Hebrew

Why not take a victory lap?
למה לא לעשות הקפת ניצחון?

What America needs now is someone who will finish the race before starting the victory lap.”.
מה שאמריקה זקוקה לו כעת הוא מישהו שיסיים את המירוץ לפני שהוא יוצא להקפות ניצחון".

Karp, look, if you're here to do a victory lap,- you're not gonna finish it.
קארפ, תראה, אם באת להקפת הניצחון שלך, לא תסיים אותה.

Please tell me that you are not wasting your victory lap crying about boys.
בבקשה תגידי לי שאת לא מבזבזת את הקפת הניצחון שלך בבכי על בחורים.

The whole world's watching Jeffrey Bloom take his victory lap on all the morning shows.
בעולם השלם שרואה ג'פרי הבלום לקחת הקפת הניצחון שלו על כל תוכניות הבוקר.

You didn't plan it as a victory lap to celebrate Yang's big win?
לא תכננת את זה כסיבוב ניצחון לחגוג את ניצחונה הגדול של יאנג?

I take a victory lap through Bloomingdale's… and it just so happens there was an amazing sale in the men's department.
החלטתי לצאת לסיבוב ניצחון דרך חנות בלו מינדיילס, ובמקרה היתה מכירת חיסול מדהימה במחלקת הגברים.

and he takes the victory lap?
והוא לוקח את סיבוב הנצחון?

it is a moral imperative that I take my own victory lap.
זו חובה מוסרית שאערוך את הקפת הניצחון שלי.

maybe that victory lap will be you and me instead of Kirk.
אולי סיבוב הניצחון יהיה איתנו במקום קירק.

Never see you taking any kind of victory lap after you have pushed us all to the edge,
לא רואה אותך לוקח כל סוג של סיבוב ניצחון אחרי שדחפת את כולנו לקצה,

taking a victory lap.
לעשות הקפת ניצחון.

see that he felt like he had done something good, feeling like here is his maybe one and only victory lap.
זה היה אחד מאותם רגעים בודדים שניתן היה לראות בהם שהוא הרגיש שעשה משהו טוב. הוא הרגיש שזה אולי סיבוב הניצחון האחד והיחיד שלו.

I took a couple victory laps in there.
היו לי שם כמה סיבובי נצחון.

Victory lap.
תמונת ניצחון.

Victory lap!
כיף נצחון!

My victory lap.
הקפת הנצחון שלי.

This is the victory lap.
זו הקפת הניצחון?

It's a victory lap.
זה סיבוב הניצחון.

More than a victory lap.
הרבה יותר מאלבום ניצחון.