WANT DIFFERENT THINGS in Hebrew translation

• רוצים דברים שונים
• רוצה דברים אחרים
• רוצה דברים שונים
• רוצות דברים שונים

Examples of using Want different things in English and their translations into Hebrew

What happens when two people want different things?
מה קורה כששני אנשים מבקשים דברים סותרים?

But you and Marissa want different things.
אבל מה שאת רוצה, ומה שמריסה רוצה, זה דברים שונים.

It feels like you and I want different things in our lives, and… that really scares me.
זה מרגיש שאתה ואני רוצים דברים שונים בחיינו, וזה ממש מפחיד אותי.

Max, suggesting that you take a break. Because you want different things… That is so grown-up of you.
מקס, מציע לקחת הפסקה, כי הוא רוצה דברים אחרים… זה כל-כך מבוגר מצידך.

um… they end up splitting up because they want different things.
נפרדים מהר כי הם רוצים דברים שונים.

we want and we want different things.
אנחנו רוצים, אנחנו רוצים דברים שונים.

All our doubts are because of conflict between intellect and emotion, which want different things.
כל הספקות שלנו הם בגלל הסכסוך בין השכל והרגש, אשר רוצים דברים שונים.

you may grow as a person and want different things, love different people.
תגדלו כאנשים, תרצו דברים אחרים ותאהבו אנשים שונים.

In other words, you want different things, not“better” things and that needs to be remembered
במילים אחרות, אתה רוצה דברים שונים, לא“טוב יותר” דברים ושצריכים לזכור

it could be worth mentioning that people of different ages might want different things from relationships.
כדאי לציין בפניו שאנשים בגילאים שונים עשויים לרצות דברים שונים במערכות יחסים, ושכדאי שיהיה קשוב לעצמו.

get annoyed with the other person, want different things from each other, or just have spats
מוטרדים על ידי האדם האחר, רוצים דברים שונים אחד מהשני או עורכים מריבה קלה

The two wanted different things.
כי שניהם רוצים דברים שונים.

She wants different things in life.
אבל הם רצו דברים שונים בחיים.

We wanted different things.
אנחנו רוצים דברים שונים.

We wanted different things in life.
אבל הם רצו דברים שונים בחיים.

Wanting Different Things.
רוצה דברים שונים.

They wanted different things from life.
אתם רוצים דברים שונים מהחיים.

Just that we wanted different things in life.
אבל הם רצו דברים שונים בחיים.

She wants different things.
עכשיו היא רוצה דברים אחרים.

They wanted different things out of life.
אתם רוצים דברים שונים מהחיים.