WAS A WAR in Hebrew translation

• הייתה מלחמה
• מלחמה
• היתה מלחמה
• היה מלחמה
• הייתה מלחמת

Examples of using Was a war in English and their translations into Hebrew

The Great War was a war of peoples, not just armies.
מלחמת ששת הימים היתה מלחמה בין צבאות, לא בין אוכלוסיות.

And it too, was a war of rightness.
אפילו שזו הייתה מלחמה על הצדק.

It was a war no nation really wanted.
זאת היתה מלחמה שאף אומה לא רצתה.

So the Eastern Theater was a war both between armies.
אז החזית המזרחית הייתה מלחמה בין שני הצבאות.

It was a war.
זאת היתה מלחמה.

I told you when you hired me,- this was a war.
אני אמרתי לך כשאתה שכר אותי, זו הייתה מלחמה.

It was a war, France lost.
זו היתה מלחמה שצרפת הפסידה בה.

The First Messenian War was a war between Messenia and Sparta.
המלחמה המסיאנית הראשונה הייתה מלחמה בין מסיניאה וספרטה.

Everybody thought it was a war, a war for record sales and attention.
כולם חשבו שזאת היתה מלחמה, מלחמה של מכירות תקליטים ותשומת לב.

And yet there was a war.
אבל בכל זאת הייתה מלחמה.

There was a war going on in the south.
לא מזמן היתה מלחמה בדרום.

It truly was a war.
וזו באמת הייתה מלחמה.

This was a war with nature.
אבל הפעם זו היתה מלחמה על הטבע.

And there was a war in Vietnam.
גם בויאטנם היתה מלחמה.

Also there was a war.
גם אז היתה מלחמה.

It was a war of survival, really.
זו היתה מלחמת הישרדות של ממש.

It was a war of the"few against many.".
זוהי"מלחמת המעטים מול הרבים".

This was a war that was lost by both parties.
זה היה מאבק ששני הצדדים הפסידו ממנו.

The Cold War was a war that was never won.
המלחמה הקרה הוא כינוי למלחמה שמעולם לא התקיימה.

Ours was a war against terror.
המלחמה שלנו הייתה נגד טרור.