Examples of using Was avoided in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
For 7,000 years the Earth was avoided until the descendants of the refugees to Beta Centuries returned led by the Ishwish Atlant, who, with his wife Karyatide, built the continent of Atlantis.
לאחר 7 000 נמנעה כדור הארץ מלהתפוס עד צאצאיהם של פליטים בראשות אישוויזה אטלנטה, שהתיישבו עם יבשת אטלנטיס עם אשתו קאריטידה.again bringing them closer to the potential of open conflict with Tehran that was avoided by the accord.
אותם שנית לאפשרות של סכסוך גלוי עם טהראן, אשר עד כה נמנע על-ידי ההסכם".Although at the G20 summit a further deterioration was avoided, the growth forecast for most regions was again revised downward,
אמנם בפסגת מנהיגי מדינות ה-G20 נמנעה הסלמה נוספת, אולם התחזיות לצמיחה של מרבית הגושים שוב עודכנו כלפי מטה,הרצח היה ממניע אידיאולוגי וכי"רק בזכות מאבקו ועמידתו האיתנה של אלמוג שילוני נמנע אסון גדול הרבה יותר.that the cosmic catastrophic collision with that asteroid was avoided due to the unique and efficient method which was practiced in advance and in unison.
שההתנגשות הקוסמית הנוראית עם האסטרואיד נמנעה הודות לשיטה הייחודית והיעילה שתורגלה במקביל.again bringing them closer to the potential of open conflict with Tehran that was avoided by the accord.
אותם שנית לאפשרות של סכסוך גלוי עם טהראן, אשר עד כה נמנע על-ידי ההסכם".attempted to thwart it and even claimed that due to their efforts, much broader action aimed at taking over the entire area was avoided.
שניסו לסכלו ואף טענו, כי בזכות מאמציהם נמנעה פעולה רחבה בהרבה שנועדה להשתלט על כל המרחב.attempted to thwart it and even claimed that due to their efforts, much broader action aimed at taking over the entire area was avoided.
שניסו לסכלו ואף טענו כי בזכות מאמציהם נמנעה פעולה רחבה בהרבה שנועדה להשתלט על כל המרחב.again bringing them closer to the potential of open conflict with Tehran that was avoided by the accord.”.
אותם שנית לאפשרות של סכסוך גלוי עם טהראן, אשר עד כה נמנע על-ידי ההסכם".in the sports ground, and in fact the more serious consequence was avoided by maintaining order.
יריות הגרמנים לתוך המון, ולמעשה נמנעה תוצאה חמורה זו על-ידי השמירה על הסדר.Her perception growing up was that the war was avoided as a topic of discussion despite its evidence everywhere,
That is avoided through the use of renewable energy shall be. .
דבר שנמנע על ידי שימוש באנרגיה המתחדשת.The latter is avoided by a low solid concentration
זה האחרון הוא נמנע על ידי ריכוז נמוך מוצקBut he's avoided the comb-over, so he gets my vote.
אבל, הוא נמנע מכיסוי הקרחת, אז הוא מקבל את הקול שלי.By a brilliant sense of positional play, he's avoided contact with the ball.
תוך בחירת מיקום נפלאה, הוא נמנע מכל מגע עם הכדור.He's avoided getting blood on himself up to now. What changed?
עד עכשיו הוא נמנע ממגע עם הדם, מה נשתנה?Night marriages are avoided.
ליל הכלולות שנמנע ממנו.Such a state can be maintained for a long time if overvoltage is avoided.
מצב כזה יכול להיות מתוחזק במשך זמן רב אם overvoltage הוא נמנע.If no one exists, nothing bad happens and pain is avoided.
אם מישהו לא קיים, שום דבר רע לא קורה וכאב נמנע.A risky and very expensive operation is avoided.
מבצע מסוכן מאוד יקר נמנע.
