WAS DOWN HERE in Hebrew translation

• היה כאן
• היה פה
• כאן ל ה מטה
• נמצא כאן
• נמצא פה למטה

Examples of using Was down here in English and their translations into Hebrew

Actually, you know what? My brother Vincent was down here for a while. He could have helped your sister out.
למעשה, יודע מה… אחי וינסנט היה כאן, הוא היה יכול לעזור לך.

Clive told me all he knows and Suzuki was down here not an hour ago pushing his version of the story.
קלייב אמר לי כל מה שהוא יודע וסוזוקי היה כאן לא לפני שעה דוחף הגרסה של הסיפור שלו.

father Jean Pierre was down here?
והאב ז'אן-פייר היה פה?

I always knew it was down here. I just never dreamed that I would actually see it.
תמיד ידעתי שהוא נמצא כאן, פשוט אף פעם לא חלמתי שבאמת אזכה לראות אותו.

He was down here on vacation a month ago.
הוא היה כאן בחופשה לפני חודש,

remembered that this place was down here.
ונזכר שהמקום הזה נמצא פה למטה.

What I still don't understand is, who tipped you off that the boy was down here?
מה שאני עדיין לא מבין זה, מי הודיע לך שהילד נמצא פה למטה.

What if something happened to her while she was down here And i couldn't get to her in time?
מה אם משהו היה קורה לה כשהיא היתה פה ולא יכולתי להגיע אליה זמן?

Yep, I'm getting full bars, which means if I was down here and 25 guys were in scary red masks, you know what I would do?
כן, יש לי קליטה מלאה. מה שאומר שאם הייתי פה ו-55 אנשים היו במסכות אדומות ומפחידות, יודעים מה הייתי עושה?

they even find out she was down here, it will be Jimmy they're dragging around.
עוד יגלו שהיא הייתה פה, וג'ימי יהיה זה שייגרר ברחובות.

She was down here playing with my stuff after I specifically told her not to.
היא ירדה הנה ושיחקה את הציוד שלי אחרי שאמרתי לה בפירוש שלא לעשות זאת.

He was down here grousing about Julia taking his badge and he mentioned something about the food program.
הוא היה כאן למטה התלונן על זה שג'וליה לקחה את התג שלו והוא הזכיר משהו על תוכנית האוכל.

I like him, but sometimes I think we have forgotten the Mr Branson that was down here with us, spouting Keir Hardie between every mouthful.
אני אוהב אותו, אבל לפעמים אני חושב ש ששכחנוברנסון מר ש היה כאן למטה איתנו, הנביעה קייר הרדי בין כל פה מלא.

If I would known what was down here, I would have never helped get you in.
אם הייתי יודע מה היה כאן למטה, אני בחיים לא הייתי עזר לך ב.

She said she completely missed him when she was down here doing her safe drop.
היא אמרה היא לגמרי החמיצו אותו כשהיתה כאן למטה עושה טיפה בטוח שלה.

What if one of my mother's friends was down here and see me walkin' around in that shit?
מה יקרה אם אחת החברות של האמא שלי היה כאן למטה ותראה לי שמסתובב בה חרא זה?

So, I was down here mapping my route when I saw all this.
לכן, אני היה כאן למטה מיפוי המסלול שלי כשראיתי את כל זה.

Fernando was down here when something crawled out of a wall vent.
פרננדו היה כאן למטה כשמשהו זוחל החוצה מתוך פורקן קיר,… שמעתי אותו צורח.

time before, you suggested that it was agreed that I would let you know how it was down here….
אתם הצעתם שסוכם שאני אאפשר לכם לדעת איך זה היה למטה כאן….

Well, we didn't pull out all the luggage'cause there was no sign anyone was down here.
ובכן, לא שלפנו את כל המזוודות כי לא היה שום סימן שמישהו היה כאן למטה.