WAS MORE DIFFICULT in Hebrew translation

• היה קשה יותר

Examples of using Was more difficult in English and their translations into Hebrew

Their next task was more difficult.
המשימה הבאה הייתה קשה יותר.

In an objective way, the origami now was uglier, was more difficult.
אובייקטיבית, האוריגמי היה עכשיו יותר מכוער, זה היה קשה יותר.

For him to live in retirement among crags and caves was more difficult than for a scholar who had not worn the dress of office.
בשבילו, לחיות בפרישות בין הצוקים והמערות, היה קשה יותר מאשר ללמדן שלא הגיע לתפקיד פקידותי.

The downside was that it was more difficult to study, I sometimes do not have time to use a dictionary and understand what the conversation as the topic of conversation is changing.
החסרון הוא שזה היה קשה יותר ללמוד, לפעמים אין לי זמן להשתמש במילון ולהבין מה השיחה כנושא שיחה משתנה.

The second case I worked on was more difficult and the practitioner's situation more complicated.
המקרה השני שעבדתי עליו היה קשה יותר ומצבה של המתרגלת היה מסובך הרבה יותר..

I do not want to say that'my time' was more difficult, but we faced very different situations and with different teams.”.
אני לא רוצה להגיד שבזמן שלי המשחק היה יותר קשה, אבל אנחנו התמודדנו עם סיטואציות שונות וקבוצות אחרות”.

It was more difficult for Danielle's relatives to retrain their minds when they saw her infrequently or only in pictures.
זה היה יותר קשה לקרוביה של דניאלה לאמן מחדש את עיני רוחם כשראו אותה לעיתים לא מזומנות או רק בתמונות.

I don't want to say that‘my time' was more difficult, but we faced very different situations with different teams.
אני לא רוצה להגיד שבזמן שלי המשחק היה יותר קשה, אבל אנחנו התמודדנו עם סיטואציות שונות וקבוצות אחרות”.

However, his latest adventure to uncover Hitler's last bunker was more difficult.
עם זאת, ההרפתקה האחרונה שלו שנועדה לחשוף את הבונקר האחרון של היטלר היתה קשה יותר.

If they couldn't make it part of a conspiracy, then it was more difficult to prove the terrorism motive, which they deeply needed to do.
אם הם לא יוכלו להפוך את זה לחלק מקנוניה יהיה יותר קשה להוכיח אתהטרורכמניע.

Another person stated that finding a job after divorce was more difficult than anticipated.
כמעט כל מי שמתגרשים מגלים שהחיים לאחר הגירושין קשים יותר מכפי שציפו.

Although PageRank was more difficult to manipulate, webmasters had already developed link creation tools and plans to influence the Inktomi search engine,
למרות ש- PageRank היה קשה יותר לספורט, מנהלי אתרים יצרו קישוריות לפיתוח משאבים ותוכניות כדי להשפיע על מנוע החיפוש Inktomi,

It was more difficult to select bright representatives of those types of traders who have no explicit call to this matter,
זה היה קשה יותר לבחור בהיר נציגים אלה סוגים של סוחרים שאין להם להתקשר מפורשת במקרה זה,

This group, whose initiation process was more difficult(embarrassment= effort), had to increase their subjective value of the discussion group to resolve the dissonance.
קבוצה זו שתהליך הקבלה שלה לקבוצה היה קשה יותר(תחת ההנחה שחווית המבוכה היא סוג של מאמץ) העלו את ערכה הסובייקטיבי של קבוצת הדיון כדי לפתור את הדיסוננס.

Although PageRank was more difficult togame, webmasters had already developed link building tools and schemes to influence the Inktomi search engine,
למרות ש- PageRank היה קשה יותר לספורט, מנהלי אתרים יצרו קישוריות לפיתוח משאבים ותוכניות כדי להשפיע על מנוע החיפוש Inktomi,

This group, whose initiation process was more difficult(embarrassment equalling effort), had to increase their subjective value of the discussion group to resolve the dissonance.
קבוצה זו שתהליך הקבלה שלה לקבוצה היה קשה יותר(תחת ההנחה שחווית המבוכה היא סוג של מאמץ) העלו את ערכה הסובייקטיבי של קבוצת הדיון כדי לפתור את הדיסוננס.

Although PageRank was more difficult to game, webmasters had already link building tools and schemes to influence the Inktomi search engine developed,
למרות ש- PageRank היה קשה יותר לספורט, מנהלי אתרים יצרו קישוריות לפיתוח משאבים ותוכניות כדי להשפיע על מנוע החיפוש Inktomi,

Although PageRank was more difficult to game, webmasters had already developed link building tools and schemes to influence the Inktomi search engine,
למרות ש- PageRank היה קשה יותר לספורט, מנהלי אתרים יצרו קישוריות לפיתוח משאבים ותוכניות כדי להשפיע על מנוע החיפוש Inktomi,

because someone else's situation was more difficult- in just this way, would you fall in Lebanon,
מפני שהבית של ההוא במצב קשה יותר, כך בדיוק תפעל גם שם,

There do exist things that are more difficult than worries and insecurities.
יש דברים קשים יותר מאשר דאגות וחוסר ביטחון.