WAS NO EXCEPTION in Hebrew translation

• לא היה יוצא דופן
• לא היה יוצא מן הכלל
• לא היה שונה
• אינה יוצאת מן הכלל

Examples of using Was no exception in English and their translations into Hebrew

A significant part of the success for all films and television series is guaranteed by well-chosen actors,"The Magnificent Age" was no exception.
חלק משמעותי של ההצלחה עבור כל הסרטים וסדרות הטלוויזיה מובטחת על ידי שחקנים שנבחרו היטב,"מאה מפואר" לא היה יוצא מן הכלל.

Lily Van der Woodsen was no exception.
ולילי ון דר וודסן אינה יוצאת מן הכלל.

NARRATOR: This was no exception… For like his ancestors… he lived by an ancient family rule!
וזה לא היה יוצא דופן… שכן כמו אבותיו… משך כל חייו מילא אחר חוק משפחתי עתיק יומין… אישה במצוקה!

shot out of order, and Halloween was no exception.
ואת ליל כל הקדושים לא היה יוצא מן הכלל.

We have become accustomed to unusual games from the developers of Ketchapp and this was no exception!
אנחנו התרגלנו למשחקים יוצאות דופן מהמפתחים של Ketchapp וזה לא היה יוצא דופן!

District 9 was no exception.
קיים פשע. ומחוז 9 לא היה יוצא מן הכלל.

except James's, was no exception.
למעט ג'יילא, לא היה יוצא דופן.

prom night was no exception.
ולילה לנשף לא היה יוצא דופן.

The automotive industry always took the best from other areas, and a projection on the windshield was no exception.
תעשיית הרכב לקח תמיד הכי טוב מהשני אזורי ואת המקרן על השמשה לא היה יוצא דופן.

Plants vs Zombie was no exception, so I suggest to go directly to the game.
הצמחים נגד זומבים לא הייתה יוצא דופן, ולכן אני מציע ללכת ישירות למשחק.

Spain was no exception in this regard, having known for a short period all the charms of the republican system.
ספרד לא היתה יוצאת דופן בהקשר זה, לאחר שידעה תקופה קצרה כל קסמיה של המערכת הרפובליקנית.

Every year, Youth for Human Rights Italy holds its annual Human Rights Hero Awards and 2018 was no exception.
כל שנה,'נוער למען זכויות האדם' איטליה עורך את הטקס השנתי שלו להענקת פרסי הגיבורים של זכויות האדם, ו-2018 לא היתה שונה.

After completing their military service, many soldiers longed to see something of the world and I was no exception.
לאחר סיום השירות הצבאי, חיילים רבים משתוקקים לראות את העולם, ואני לא הייתי שונה.

This is the most critical phase because it is when usually spread panic and Juan was no exception.
זהו השלב הקריטי ביותר בגלל זה הוא בדרך כלל במריחה פאניקה חואן לא היתה יוצאת דופן.

But any unidimensional alliance is bound to be short-lived and this alliance was no exception to this general rule.
אך כל ברית חד-ממדית חייבת להיות קצרת ימים, וברית זו לא הייתה יוצאת דופן מן החוק הרגיל.

Because everyone tries to do their best, and I was no exception.
כל אחד עושה את המיטב ולא יותר מכך ואני אינני יוצא מן הכלל.

Was no exception- what year it was proclaimed, and what events are planned as part of the proclaimed topic,
לא הייתה יוצאת דופן- באיזו שנה הוכרזה ואילו אירועים מתוכננים כחלק מהנושא שהוכרז,

and Mirren was no exception.
ומירן לא היתה יוצאת דופן.

Most ancient settlements were near a river crossing and Rome was no exception.
מרבית הערים בימי קדם נבנו בקרבת מקור מים גדול, ורומא לא הייתה יוצאת דופן.

and HidroAysen was no exception.
e HidroAysén לא יוצאת הדופן.