Examples of using Was not associated with in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Timing of egg or peanut introduction was not associated with risk of allergy to other foods.
התזמון של החשיפה לביצים או לבוטנים לא היה קשור עם אלרגיות למוצרי מזון אחרים.In 2003 the FDA changed its position advising that HPV virus was not associated with cervical cancer.
Hollie Raynor, PhD, who was not associated with the research, said“This study helps provide more information about how patterns of eating, and not just what you eat, may be important
הולי ריינור, PhD, RD, LDN, שלא היה קשור למחקר, אמר כי"מחקר זה העוזר לספק מידע נוסף על אופן דפוסי האכילה ולא רק על מה שאתה אוכל,Rowhani said that when the Iranians first began dealing with the nuclear case in 2002, he was not associated with this matter in any way,
רוחאני ציין, כי כאשר החל העיסוק האיראני בתיק הגרעין בשנת 2002, הוא לא היה קשור בשום צורה שהיא לעניין זה,treatment with testosterone for 1 year was not associated with improved memory or other cognitive functions in comparison with treatment with placebo.
טיפול בטסטוסטרון למשך שנה אחת לא נמצא קשור לשיפור בזיכרון או בתפקודים קוגניטיביים שונים בהשוואה לפלצבו.in contrast to expectations,"the rapid global range expansion of true frogs was not associated with increased net-diversification.".
לציפיות,"הרחבת טווח מהיר בעולם של צפרדעים אמיתיות לא היה קשור לגידול נטו גיוון.".had testified in earlier cases that studies showing Johnson's talc was not associated with mesothelioma were entirely reliable.
העיד בתיקים קודמים שנידונו כי מחקרים שהוכיחו כי הטלק של Johnson לא היה קשור למזותליומה, did not kiss was not associated with throat gonorrhoea.
Analysis of the study participant data showed that under an hour each week of light physical activity was not associated with any meaningful reduction in risk of death from any cause.
מניתוח הנתונים עולה כי פחות משעה בשבוע של פעילות גופנית לא הייתה קשורה עם כל ירידה משמעותית בסיכון למוות מכל סיבה.A large review of research published in 2015 found that eating saturated fats was not associated with any increased risk of premature death, heart disease, stroke
סקירה גדולה של מחקר שפורסם בשנת 2015 מצא כי אכילת שומנים רוויים לא היה קשור עם כל סיכון מוגבר למוות בטרם עת,There was high-certainty evidence that timing of gluten introduction was not associated with celiac disease risk, and timing of allergenic food introduction was not associated with other outcomes.
follow-up showed that the efficacy of imatinib persisted over time and that long-term administration of imatinib was not associated with unacceptable cumulative
היעילות של Imatinib הינה עקבית לאורך זמן ושמתן ארוך טווח של Imatinib לא היה קשור עם רעילות מצטברתConclusions and Relevance Exposure to MRI during the first trimester of pregnancy compared with nonexposure was not associated with increased risk of harm to the fetus or in early childhood.
מסקנת החוקרים היתה, כי חשיפה ל-MRI במהלך השליש הראשון של ההיריון, בהשוואה ללא חשיפה, לא היתה קשורה עם סיכון מוגבר לנזק לעובר או בילדות המוקדמת.For example, using a small nightlight wasn't associated with weight gain.
לדוגמה, השימוש במנורת לילה קטנה לא היה קשור לעלייה במשקל.The number he gave isn't associated with a major carrier.
למספר שהוא נתן אין קשר לשום חברת טלפון גדולה.For me perfume is not associated with the podium or winning.
בשבילי בושם אינו קשור הפודיום או מנצח.Aging is not associated with neuronal loss.
הזדקנות אינה קשורה עם אובדן עצבי.These seizures are not associated with loss of consciousness.
האירועים האלה אינם מלוּוים באובדן הכרה.Pheochromocytoma- Oftentimes these are not associated with a specific genetic mutation
פאוכרומוציטומה לעתים קרובות אלה אינם משויכים מוטציה גנטית ספציפיתIt is important that these funds are not associated with the use of any chemistry, fumigators, creams.
חשוב כי כספים אלה אינם קשורים לשימוש של כל כימיה.
