WAS NOT DEAD in Hebrew translation

• לא מת
• לא מתה
• אינו מת

Examples of using Was not dead in English and their translations into Hebrew

Sharon was not dead, but had been left behind in enemy territory, a captive of the dictator Tap-Kwai.
אולם, שרון לא מתה כי אם נשכחה בשטח האויב כשבויתו של הדיקטטור טאפ-קוואי.

As he hoped she was not dead, he was greeted by Tom Riddle, who had come
כפי שהוא קיווה, היא לא מתה; הארי התקבל על ידי טום רידל,

Jesus told the people that the girl was not dead but asleep, and they laughed at Him.
הוא אמר לאבלים שהילדה לא מתה, אך הם רק צחקו ולעגו לו.

He had told the mourners that the damsel was not dead, but they laughed him to scorn.
הוא אמר לאבלים כי הילדה לא מתה, אך הם רק לעגו לו.

saying that the release proved that the genre"wasn't dead, just sleeping".
ואמר כי"יציאת האלבום הוכיחה לא מתה אלא רק ישנה".

Since the arrival of the dead girl who was not dead, he found the stockinette stitch to be especially relaxing.
מאז שהגיעה הבחורה המתה שלא הייתה מתה, הוא גילה תפר שהיה מרגיע אותו במיוחד.

not knitting anytime soon, as the dead girl, who was not dead, appeared to be staying put.
להפסיק לסרוג בזמן הקרוב, מאחר שהתברר שהבחורה המתה, שלא הייתה מתה, תישאר בסביבה לזמן מה.

After informing Hurley that he was not dead, but is from the island, he convinced Hurley that his friends need him on the island,
לאחר שיידע את הארלי שהוא לא מת, אבל הוא מהאי, הוא שיכנע את הארלי שחבריו צריכים אותו על האי,

when Navalny was asked why he was not dead, he said that his death would not be beneficial to Putin and that it would turn him into a hero.[36].
אחרים יום לפני טיסתו, כאשר נבלני נשאל מדוע אינו מת, הוא אמר כי מותו לא יועיל לפוטין וכי זה יהפוך אותו לגיבור.[1].

They told him that it was impossible to open the grave, and there was nothing to be done. They both cried, and her husband said that the child was not dead and they would not observe shiva[ritual mourning].
אמרו לו שאי אפשר לפתוח את הקבר ואין מה לעשות שניהם בכו ובעלה אמר שהילדה לא מתה ושהם לא הולכים לשבת שבעה.

commandments- did not sit shiva only stresses the fact that they felt and knew, and were so sure, that their daughter was not dead but rather was kidnapped.
העובדה שלא ישבו"שבעה" רק מעצימה את התחושה והידיעה שלהם עד כמה היו בטוחים שהילדה לא מתה אלא נחטפה.

Well, I'm not dead or arrested, if that's what you mean.
ובכן, אני לא מת או עצור, אם לזה התכוונת.

Max is not dead, or it would be on that tape, and it's not..
מקס לא מתה, אחרת זה היה מופיע בהקלטה הזו, וזה לא.

That he's not dead until he's warm and dead?.
הוא לא מת עד שהוא חם ומת?

You're not dead yet, so stop living as if you are!.
את עדיין לא מתה. אז הפסיקי להתנהג כאילו את כן!

Well, he's a guy and he's not dead, so I'm guessing, yeah.
ובכן, הוא בחור והוא לא מת, אז אני מנחש, כן.

Well, thenif you're not dead, then-- then why did you blow off our date?
ובכן, אז אם את לא מתה, אז… למה הברזת לדייט שלנו?

You are not dead and even death could never set you free.".
אתה לא מת ואפילו המוות לא יוכל לגאול אותך.".

Paris Hilton's not dead as far as we know, right?
פריס הילטון לא מתה, עד כמה שידוע לנו, נכון?

Well, he's not dead because he's a bad businessman.
ובכן, הוא לא מת בגלל שהוא איש עסקים גרועים.