Examples of using Was started by in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Did you guys know that the Occupy Wall Street movement was started by the adbusters guy?
האם אתם יודעים שהתנועה לכבוש את וול סטריט החל ידי בחור Adbusters?The Colonial rule in India was started by the European countries like France,
החוק הקולוניאלי בהודו התחיל על ידי מדינות אירופאיות כמו צרפת,This grand old castle has served as the summer residence of British royalty for a millennium(it was started by William the Conqueror in 1078) and is the world's largest inhabited castle.
טירה עתיקה זו שימשה מעון הקיץ של המלוכה הבריטי במשך מילניום(זה התחיל על ידי ויליאם הכובש בשנת 1078) והוא הגדול ביותר בעולם הטירה מיושב.The Rechovot branch was started by students at the Hebrew University Faculty of Food,
סניף רחובות החל באמצעות סטודנטים מהאוניברסיטה העברית הפקולטה למזון,Since the initial release, GIMP has been ported to many operating systems, including Microsoft Windows and macOS; the original port to the Windows 32-bit platform was started by Finnish programmer Tor M. Lillqvist(tml)
מאז המהדורה הראשונה של GIMP, נוספה התמיכה במספר רב של מערכות הפעלה הכוללות כיום גם את חלונות ואת Mac OS X. המעבר לתמיכה ב-Win32 התחילה על ידי מתכנת פיני בשם טור לילקוסט(Tor Lillqvist)There is evidence that the fire at Notre Dame in Paris was started by arsonists, but most likely the“official” cause will be faulty wiring or simply“unknown.”
ישנה עדות כי האש בקתדרלה נוטרדאם בפריס התחילה באמצעות אנשים שמציתים שריפות בזדון, אבל סביר להניח כי סיבה"רשמית" תהיה חיווט פגוםבאמצעות האילומינאטי כאזהרות שאין לטעות בהן לנשיא הצרפתי מקרון(French President Macron) ולאפיפיור פרנסיס(Pope Francis).">The Peter Beard Studio and Archive was started by Peter and Nejma Beard,
סטודיו וארכיון פיטר בירד הוקם על ידי פיטר וניימה בירד,Lastly, the civil war which was started by the Cadet-Kaledin counter-revolutionary revolt against the Soviet authorities, against the workers'
לבסוף, מלחמת-האזרחים, שהתחילה בהתקוממות נגד-מהפכנית של הקדטים ואנשי קלדין נגד השלטונות הסובייטיים,Lastly, the civil war which was started by the Cadet-Kaledin counter-revolutionary revolt against the Soviet authorities, against the workers'
לבסוף, מלחמת-האזרחים, שהתחילה בהתקוממות נגד-מהפכנית של הקדטים ואנשי קלדין נגד השלטונות הסובייטיים,The civil war which was started by the Cadet-Kaledin counter-revolutionary revolt against the Soviet authorities, against the workers'
לבסוף, מלחמת-האזרחים, שהתחילה בהתקוממות נגד-מהפכנית של הקדטים ואנשי קלדין נגד השלטונות הסובייטיים,This program was start by Dr.
עבודה זו החלה על ידי ד” ר.Many famous retail stores were started by Jewish immigrants from Europe.
חנויות כלבו מפורסמות רבות נוסדו בידי מהגרים יהודיים מאירופה.Many Avaaz campaigns are started by members of our movement.
קמפיינים רבים של אוואז נפתחו על ידי חברות וחברים בתנועה.They're started by penises.
הם התחילו מאיברי מין.And I'm starting by Making a few changes.
HTML5 Live Streaming interface can also be started by performer, using WebRTC to broadcast/playback.
ממשק HTML5 Live הזרמת גם ניתן להפעיל על ידי אמן, שימוש WebRTC להפעלה/שידור.the accusations were started by Philip's only daughter,
ההאשמות נכתבו על ידי הבת היחידה של פיליפ,The pile driver should be started by the low speed file to speed up to high speed.
The pile driver should be started by the low speed file to speed up to high speed.
רטט מכונת גדילה צריך להיות מופעל על ידי קובץ במהירות נמוכה כדי להאיץ עד מהירות גבוהה.Wildfires or forest fires can be started by natural causes,
שריפות יער או שריפות יער יכולות להיות מופעלות על ידי סיבות טבעיות,
