Examples of using Was titled in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A mini-tour of Australia in 2001 by rock musician Ben Folds was titled"A dingo took my band",
The german daily newspaper die welt recently produced a video report about germany's surge in sales of self-defense weapons, which was titled“the weapons business is profiting from the refugee crisis.
לאחרונה הפיק העיתון הגרמני 'די ולט' כתבה מצולמת על העליה במכירות נשק להגנה עצמית במדינה, תחת הכותרת"עסקי הנשק מרוויחים ממשבר הפליטים"(מקור: צילומסך מוידאו 'די ולט').from 1730 until 1848, this office was titled"Minister of State"(Statsminister).
ומ-1730 ועד 1848 נקרא תפקיד זה"שר המדינה"(בדנית: statsminister).כדי לעמוד במשימתנו ולהיות נאמנים לערכינו", כתב איזנקוט באיגרת, תחת הכותרת"מגינים על הבית- שומרים על טוהר הנשק".The first Slovene-language full-length film, recorded in 1931 by Janko Ravnik, was titled In the Kingdom of the Goldhorn(V kraljestvu Zlatoroga) and features an ascent by a group of
הסרט הראשון באורך מלא בשפה הסלובנית, שצולם בשנת 1931 בבימויו של ג'נקו רבניק(Janko Ravnik), נקרא"בממלכת זהוב הקרן"(V kraljestvu Zlatoroga),In this article I will do honour to one of my thesis(to complete natural medicine), which was titled the man should take care of yourself as if you were sick.
במאמר זה שאני אעשה כבוד לאחד את התזה שלי(כדי להשלים את הרפואה הטבעית), אשר היה תחת הכותרת האיש יכסה כאילו היית חולה.The MTV short was titled"The Gauntlet" and included"John Travolta and the Church of Scientology" arriving in a spaceship to defeat Russell Crowe(as a gladiator)
בסרטון"The Gauntlet" שהוצג בטקס נראים"ג'ון טרבולטה וכנסיית הסיינטולוגיה" כמגיעים בחללית כדי להביס את ראסל קרואו(כגלדיאטור)It may not be one of the records that's about to be rereleased, but it is surely some token of his place in Kraftwerk history that their fourth album was titled Ralf und Florian.
זה אמנם לא אחד התקליטים שעומד לצאת שוב, אבל העובדה שאלבומם הרביעי נקרא"ראלף ופלוריאן" מעידה על המקום שתפס שניידר בתולדות"קראפטוורק".When the movie that this book is derived from was first released, it was titled Ambition to Meaning,
In January 2014, he had another prose novel published which was titled The Girl With All The Gifts. It was released to critical acclaim and was later that year announced to be made into a film. Filming began in May 2015, with Gemma Arterton, Paddy Considine,
בינואר 2014 יצא לאור רומן פרוזה נוסף שכותרתו"הנערה עם כל המתנות". הוא זכה לשבחי המבקרים והוכרז מאוחר יותר באותה השנה שהוא עשוי להיות מעובד לסרט. הצילומים החלו במאי 2015,The book was titled Materials on the Trial of Former Servicemen of the Japanese Army Charged with Manufacturing and Employing Bacteriological Weapons.[1]
הספר נקרא חומרים על משפטם של אנשי שירות לשעבר של הצבא היפני המואשמים בייצור והפעלת נשק בקטריולוגי.[1]Venter's second book was titled Life at the Speed of Light in which he announced his theory that this is the generation in which there appears to be a dovetailing of the two previously diverse fields of science represented by computer programming and the genetic programming
ספרו השני של ונטר היה שכותרתו" Life at the Speed of Light" שבה הוא הודיע על התיאוריה שלו, כי זהו הדור שבו נראה שיש שילוב בין שני תחומי המדע בעבר,The song is titled“Listen to Me”.
השיר נקרא“תקשיבי לי”.The song is titled,“What's left in you.”.
שם השיר:"מה שנשאר ממך".Note that the‘Cancel' button is titled‘No Additional Guests.'.
הערה לחצן'ביטול' נקרא'אורחים נוספים לא.'.Our story is titled“Just Breathe.”.
שם הכתבה:“פשוט תנשום”.The international track of the Master History is titled‘Global History and International Relations'.
המסלול הבין-לאומי להסטוריית המאסטר נקרא"היסטוריה עולמית ויחסים בין-לאומיים".I have been titled Master of Horse and Hunt.
אני כבר שכותרתו ריבונו של הסוס והאנט.It's titled Breaking the Code.
זה נקרא לפצח את הקוד.The show is titled Killing Eve.
שם הסדרה: להרוג את איב.
