WASN'T EXPECTING YOU in Hebrew translation

• לא ציפיתי לך
• לא ציפה לך
• לא מצפה לך

Examples of using Wasn't expecting you in English and their translations into Hebrew

Captain, I-I wasn't expecting you here.
קפטן, אני לא מצפה שאתה כאן.

He wasn't expecting you either.".
היא גם לא ציפתה למענה".

Oh, my, I wasn't expecting you for a couple of weeks.
הו, שלי, אני לא מצפה ממך במשך כמה שבועות.

Wasn't expecting you here.
לא ציפיתי שתהיה כאן.

I wasn't expecting you To be here at all.
אני לא ציפיתי שאתה תהיה כאן בכלל.

I'm sorry for my profanity. I wasn't expecting you.
סילחי לי על גסות הרוח שלי, לא ציפיתי.

I guess I just wasn't expecting you.
אני מניח שאני פשוט לא היה מצפה לך.

I wasn't expecting you.
הבוס שלך מצפה לי.

Well, I want you to know. That I wasn't expecting you to say that.
ובכן, אני רוצה שאת תדעי, שאני לא ציפיתי שאת תאמרי את זה.

I am Ko D'Ath, the new head of your diplomatic staff. Yes, I wasn't expecting you for several days.
אני קודה, ראש הצוות הדיפלומטי החדשה שלך כן, אני לא ציפיתי לבואך אלא בעוד מספר שנים, אההה, ימים.

I was not expecting you.
אני לא ציפיתי לך.

Elizabeth is not expecting you now.
אליזבת לא מצפה לך עכשיו.

I'm not expecting you to welcome me back with open arms.
אני לא מצפה לך כדי לברך אותי בחזרה בזרועות פתוחות.

Mr. Lyons isn't expecting you.
מר ליונס לא מצפה לך.

Yes, Your Majesty, but he was not expecting you.
כן, הוד מעלתך, אבל הוא לא מצפה לך.

Let me guess, he's not expecting you?
תן לי לנחש, הוא לא מצפה לך.

Then he's not expecting you.
אז הוא אינו מצפה לך.

Your wife isn't expecting you until tomorrow.
אשתך מצפה שתחזור רק מחר.

Don, they're not expecting you to do this right now.
דון, הם לא מצפים ממך לעשות את זה עכשיו.

They are not expecting you.
הם לא מחכים לך.