WAY HOME FROM WORK in Hebrew translation

• דרך הביתה מה עבודה
• דרך חזרה מה עבודה
• הדרך הבייתה מה עבודה

Examples of using Way home from work in English and their translations into Hebrew

I pass by this street every day on my way home from work.
אני עוברת ברחוב הזה כל יום בדרכי הביתה מהעבודה.

I will stop by Aunt Mousey's tomorrow on the way home from work and get her mojo remedy.
אני אקנה בחנות של מאוזי בדרך הביתה מהעבודה ואני אקנה תרופה לוודו לזה.

Ryan, on your way home from work, I need you to pick up a soft bristle toothbrush for Arturo.
ריאן, בדרך חזרה מהעבודה תקנה מברשת שיניים רכה לארטורו.

last minute on the way home from work.
כאילו ברגע האחרון בדרך הביתה מהעבודה.

that may simply mean that you forget to buy milk on the way home from work.
בכל זאת לא מדובר בלשכוח להביא חלב בדרך חזרה מהעבודה.

So there was a time when it was your first time ever hitting a string of green lights on the way home from work.
אז היתה הפעם שהיתה הפעם הראשונה שלכם לקבל גל ירוק בדרך הביתה מהעבודה.

couple of your coworkers, catch them on the way home from work.
לתפוס אותם בדרך הביתה מהעבודה.

So on your way home from work, try to do things that prepare you to be with your children.
לכן, בדרך מהעבודה הביתה, נסה לעשות דברים שיכינו אותך לשהות עם הילדים.

Something could happen to me on my way home from work.-Should I stop working?-Jim,?
משהו יכול לקרות לי בדרכי הביתה מהעבודה, אז אני צריך להפסיק לעבוד?

So on your way home from work, try to do things that prepare you to be with your childen.
לכן, בדרך מהעבודה הביתה, נסה לעשות דברים שיכינו אותך לשהות עם הילדים.

Hungry people are checking their mobile devices on the way home from work or walking to class,
אנשים רעבים בודקים את הניידים שלהם בדרך הביתה מהעבודה או בזמן הליכה לשיעור,

I was going to stop by on the way home from work and do some cardio,
התכוונתי של אני לעצור במכון כושר בדרך חזרה מהעבודה ולהתאמן קצת,

The boiling stew made with a rotisserie chicken I bought on my way home from work.
את השקית קיבלתי יחד עם עוף צלוי שקניתי בדרך חזרה מהעבודה.

I was on my way home from work, and… I don't remember anything else.
הייתי בדרכי הביתה, חזרה מהעבודה, ואני לא זוכר שום דבר אחר.

I was on my way home from work and I had this overwhelming desire to hear you play the violin.
הייתי בדרכי הביתה מהעבודה והיה לי רצון עז לשמוע אותך מנגן בכינור.

I stopped at an Indian casino on the way home from work last night and I hit a jackpot.
עצרתי בקזינו אינדיאני בדרכי הביתה מהעבודה אמש.-וזכיתי בכל הקופה.

I was on my way home from work. Just thought I would stop by and check in.
הייתי בדרך הביתה מעבודה, חשבתי שאני אקפוץ ואבדוק מה קורה.

I got many copies of the book and distributed them on my way home from work.
השגתי עותקים רבים של הספר וחילקתי אותם בדרכי הביתה מהעבודה.

a quick babka and took it to the funeral home one day on my way home from work.
שאפיתי בַּבּקָה מהירה ולקחתי אותה יום אחד אל בית הלוויות בדרכי הביתה מן העבודה.

A few weeks later, I was in the car on my way home from work.
כמה שבועות לאחר מכן שוב עברתי בחניון בדרכי הביתה חזרה מהעבודה.