WE ALL START in Hebrew translation

• כולנו מתחילים
• כולנו הם נתחיל
• כולנו התחלנו
• כולם מתחילים
• על כולנו להתחיל
• כולנו נתחיל
• כולנו להתחיל

Examples of using We all start in English and their translations into Hebrew

We all start as a single cell: a fertilized egg.
כולנו הם התחלנו כתא אחד מופרה.

We all start life as a single cell.
כולנו הם מתחילים את חיינו בתור תא אחד.

If we all start crying, it's just going to confuse the audience.
אם כולנו מתחיל לבכות, זה פשוט יבלבל את הקהל.

But, you may argue, we all start with good intentions- yet never quite reach our goal.
יתכן שתחלקו על כך ותאמרו: כולנו מתחילים עם כוונות טובות, אך עדיין איננו מצליחים אף פעם להשיג את מטרותינו.

We all start to learn English from scratch,
כולנו מתחילים ללמוד אנגלית מהתחלה,

Now, I think what's important is that we all start from a place of respect.
כעת, אני חושב שחשוב שכולנו נתחיל ממקום של כבוד.

We all start thinking of all our faults and all our shortcomings, what we wish we were, what we wish we weren't.
כולנו מתחילים לחשוב על כל הבעיות שלנו וכל חסרונותינו מה היינו רוצים להיות, מה רצינו לא להיות.

So maybe it is just good to get rid of it before we all start getting warped.
אז אולי יהיה טוב פשוט להיפטר ממנו לפני שכולנו נתחיל להתפתל.

Maybe if we all start doing this, we can make it socially unacceptable to say yes to plastic in the checkout line.
אולי אם כולנו נתחיל להתנהג כך אנחנו יכולים להפוך את זה ללא מקובל חברתית להגיד כן לשקיות פלסטיק בתור לקופה.

We all start off with this power, although in some cases such as Asperger's Syndrome,
כולנו מתחילים את חיינו עם יכולת זו, למרות שבמקרים מסוימים

Okay. Okay, I think it's time that we all start to just consider the other possibility. We're not leaving Sophia behind.
טוב… אני חושב שהגיע הזמן שכולנו נתחיל לשקול את האפשרות השנייה.

If we all start buying potatoes at the same time,
אם כולנו נתחיל לקנות תפוחי אדמה באותו זמן,

I just love that… Guys, guys, just before we all start eating. I just wanted to say how glad I am that we're all here.
אני אשמח לזה… ח'ברה, לפני שכולנו מתחילים לאכול, אני רק רוצה להגיד עד כמה אני שמח שכולנו פה.

If we all start to do this, then we will also begin to see the hidden potential that lies in each and everyone of us.
אם נתחיל כולנו לנהוג כך, נתחיל גם לראות את הפוטנציאל החבוי שטמון בכל אחד ואחד מאיתנו.

Maybe we all start the same, but it's who we merge with here,
אולי כולנו מתחילים אותו דבר, אבל חשוב מי שנתמזג כאן,

It's about time we all start seeing ourselves as who we really are, not who we're trying to be.
הגיע הזמן שנתחיל לראות את עצמנו בתור מי שאנחנו באמת ולא בתור מי שאנחנו מנסים להיות.

Connor, unless we all start talking, we are all gonna fall apart, and that is exactly how we're gonna end up in jail.
קונור, אם לא נתחיל לדבר, כולנו נתמוטט, וזו בדיוק הדרך שבה ניכנס לכלא.

We are all bags of meat and water. We all start with the same tools.
אנחנו כולנו שקיות של בשר ומים. כולנו מתחילים עם אותם כלים.

So either we all start shooting until one of us maybe crawls out of here alive
אז או שכולנו נתחיל לירות עד שאחד מאיתנו יזחל החוצה בחיים

We all start where we are. Speaking as an American who has children whose security 10,
כולנו מתחילים היכן שאנחנו. וכאמריקאי שיש לו ילדים שלבטחון שלהם עוד 10, 20, 30 שנה בהמשך הדרך