WE CAN NOT DO in Hebrew translation

• אנחנו לא יכולים לעשות
• איננו יכולים לעשות
• אנחנו לא יכולים לבצע
• אי אפשר לעשות

Examples of using We can not do in English and their translations into Hebrew

The situation is getting worse and we can not do anything""Live wishing, waiting….
המצב נהיה יותר גרוע ולא נוכל לעשות דבר""Live המבקשים, מחכה….

We can not do this.
אסור לנו לעשות את זה, זה טירוף.

Please consider signing up- we can not do this without your help.
תרמו עכשיו- לא נוכל לעשות זאת בלי עזרתכם.

At the meeting, they said the same thing:"We can't do miracles.".
בפגישה, הם אמרו אותו דבר:"אנחנו לא עושים ניסים".

And his boss had replied,"We can't do anything about human rights abuses in China because we have trade relations with China.".
והמנהל שלו ענה,"אנחנו לא יכולים לעשות כלום בקשר לפגיעה בזכויות האדם בסין כי יש לנו קשרי מסחר עם סין.".

Mother Teresa said,“We cannot do great things, only small things with great love.”.
אמא תרזה אמרה:“איננו יכולים לעשות דברים גדולים- רק דברים קטנים עם אהבה גדולה”.

The“we can't do that” or the“you can't do that” drives me crazy because most often it is something that can be done..
הביטוי"אנחנו לא יכולים לעשות זאת" או אפילו"אתה לא יכול לעשות זאת", משגע אותי מאחר ולרוב מדובר במשהו שניתן לעשות..

There are many other seducing doctrines:"We cannot do this, we cannot do that.".
ישנן הרבה תורות מפתות אחרות::"איננו יכולים לעשות זאת, איננו יכולים לעשות זאת.".

It's not the bike, we can not do anything for the next 5 years!
זה לא האופניים, אנחנו לא יכולים לעשות שום דבר במשך 5 השנים הבאות!

And I always like to say,"we can't do that Because of man's influence.".
ואני תמיד אומר, אי אפשר לעשות את זה בגלל השפעת האדם.

There are many other seducing doctrines:"We cannot do this, we cannot do that." Do you know why?
ישנן הרבה תורות מפתות אחרות::"איננו יכולים לעשות זאת, איננו יכולים לעשות זאת." אתה יודע למה?

But there is a technique, without which we can not do in everyday life.
אבל יש טכניקה, שבלעדיה אנחנו לא יכולים לעשות בחיי היומיום.

Mother Theresa once said,"We cannot do great things, only small things with great love.
אמא תרזה אמרה:“איננו יכולים לעשות דברים גדולים- רק דברים קטנים עם אהבה גדולה”.

If we have thought about dieting to reduce fat, we can not do it for free.
אם חשבנו על דיאטה כדי להפחית שומן, אנחנו לא יכולים לעשות את זה בחינם.

Even Mother Theresa said“We can not do great things, only small things with great love.”.
אמא תרזה אמרה:“איננו יכולים לעשות דברים גדולים- רק דברים קטנים עם אהבה גדולה”.

Tobacco kept insisting,"We can't do it.".
והחברות טענו בתוקף שהן לא יכולות לעשות את זה.

The next step is to get the necessary implements without which we can not do anything.
השלב הבא הוא להגיע מיישמת הכרחי שבלעדיו אנו לא יכול לעשות שום דבר.

They said to them,“We cannot do this thing, to give our sister to one who is uncircumcised,
ויאמרו אליהם: לא נוכל לעשות הדבר הזה לתת את אחותנו לאיש

They said to them,“We cannot do this thing, to give our sister toone who is uncircumcised,
ויאמרו אליהם: לא נוכל לעשות הדבר הזה לתת את אחותנו לאיש

They said to them,“We cannot do this thing, to give our sister to one who is uncircumcised,
ויאמרו אליהם לא נוכל לעשות הדבר הזה לתת את אחותנו לאיש