WE CHALLENGE in Hebrew translation

• אנו מאתגרים
• אנו קוראים תיגר
• אנחנו מאתגרים
• אנו מ אתגרים

Examples of using We challenge in English and their translations into Hebrew

We challenge our students with courses in non-prescription drugs and human gross anatomy during the first semester.
אנו מאתגרים את הסטודנטים שלנו בקורסים בתרופות ללא מרשם ובאנטומיה גסה אנושית במהלך הסמסטר הראשון.

It's in this academic environment that we challenge our students and executives to become not just business leaders, but world leaders.
זה בסביבה אקדמית זה שאנו מאתגרים את התלמידים והמנהלים שלנו כדי להיות לא רק אנשי עסקים, אבל מנהיגי עולם.

Innovation: we challenge ourselves constantly to generate added value for our clients and protect our position as the leaders in hair and beauty care.
חדשנות: אנו מאתגרים את יכולותינו ליצירת ערך מוסף עבור לקוחותינו ושימור מיקומנו כמובילים בעולם השיער והיופי.

Because when we challenge ourselves to do something new,
כאשר אנו מאתגרים את עצמנו לעשות דברים שונים,

Itâs in this academic environment that we challenge our students and executives to become not just business leaders,
בסביבה האקדמית הזו אנו מאתגרים את הסטודנטים והמנהלים שלנו להיות לא רק מנהיגים עסקיים,

We challenge you to take your musicianship to the next level, with private study
אנו מאתגרים אותך לקחת את המוזיקה שלך לשלב הבא,

When we challenge ourselves to do something different,
כאשר אנו מאתגרים את עצמנו לעשות דברים שונים,

We admit highly talented students, whom we challenge to discover and realize their potential.
אנו מודים לתלמידים מוכשרים מאוד, אותם אנו מאתגרים לגלות ולהגשים את הפוטנציאל שלהם.

where we challenge negative thoughts.
שבה אנו מאתגרים מחשבות שליליות.

And that makes us uncivil and rude, because we challenge the truth of religion.
וזה מה שעושה אותנו גסים ולא חברתיים, כי אנחנו קוראים תיגר על אמיתות הדת.

We challenge you to Ask More of Business™ as you develop your talents
אנחנו אתגר לך שאל יותר של עסקי ™

We challenge today's young minds to become tomorrow's creative and innovative Jewish leaders.
החזון של תלמוד תורה/ הרצליה הוא לאתגר את מוחות הצעירים של היום ולהכשירם להיות מנהיגים יהודים יצירתיים וחדשניים של המחר.

This can only be done when we challenge the white community to reexamine its assumptions as we are now prepared to reexamine ours.
זה יוכל להיעשות רק כשנאתגר את קהילת הלבנים לבחון מחדש את הנחות המוצא שלה, כשם אנו כעת מוכנים לבחון מחדש את שלנו.

We challenge you to reject the corrupting influence of oil and chemistry industry money when you consider your votes on plastic reduction laws.
אנו קוראים לכם לדחות את ההשפעה המשחיתה של כספי תעשיות הנפט והכימיה בבואכם לשקול כיצד תצביעו על חוקי צמצום השימוש בפלסטיק.

We challenge you to recall that oil and chemical industry money is entitled to their opinions but not their facts.
אנו קוראים לכם להיזכר בעובדה שכספי תעשיות הנפט והכימיה מרשים להן להחזיק בדעות משלהן, אך לא לקבוע את העובדות.

We challenge anyone who, by their actions or inaction, hinders the fight against AIDS.
אנחנו נאתגר כל אדם שבמעשיו או במחדליו פוגע במאבק נגד האיידס.

In small groups, we challenge you to interactively acquire knowledge and skills that facilitate reflections on the participants' diverse work experiences.
בקבוצות קטנות אנחנו אתגרנו לך לרכוש באופן אינטרקטיווי ידע ומיומנויות המאפשרות הרהורים על חוויות העבודה המגוונות 'המשתתפים.

We challenge you to create the organization necessary to make room for the blending of all the religions of the world,
אנו מאתגרים אתכם ליצור את הארגון הנחוץ ליצירת מקום לערוב כל דתות העולם,

We challenge our students to pursue lives of leadership and service by providing them with curricula that are relevant,
אנו מאתגרים את תלמידינו להמשיך בחייהם של מנהיגות ושירות על-ידי מתן תכניות לימודים רלוונטיות,

We challenge all of our students and faculty to live and lead with kindness,
אנו מאתגרים כל אחד מהתלמידים ומהסגל שלנו להוביל ערכים- נדיבות,