WE COULD UNDERSTAND in Hebrew translation

• יכולנו להבין
• נוכל להבין

Examples of using We could understand in English and their translations into Hebrew

jealousy it would be easier because at least we could understand that.
הקנאה של ילדנו, זה היה קל יותר, כי לפחות נוכל להבין זאת.

We could understand that p53 might foster cooperation,
אנחנו יכולים להבין ש p53 עשוי לעודד שיתוף פעולה,

A: We could understand your concerns about the quality of products,
אנחנו יכולים להבין את החששות שלך לגבי איכות המוצרים,

If only we could understand the reason, the plan,
אילו רק היינו יכולים להבין את הסיבה, התוכנית,

If we were allowed to have several forms of perceiving reality, we could understand it by comparing them.
אם היו ברשותנו כמה צורות של תפיסת מציאות, אז היינו יכולים להבין אותן, בכך שמשווים ביניהן.

So I had to learn to communicate with him so we could understand each other.
ולכן נאלצתי ללמוד את שתי השפות תוך כדי העבודה כדי שנוכל להבין אחד את השני.

If we could understand how that frog is managing the way its tummy works,
אם היינו יכולים להבין איך הצפרדע מצליחה בדרך שבה הקיבה שלה עובדת,

If we could understand how that frog is managing the way its tummy works,
אם היינו יכולים להבין איך הצפרדע מצליחה בדרך שבה הקיבה שלה עובדת,

is not more than a partial manifestation of memory, and that without this we could understand what tell us, what we read or reasoning.
הוא לא יותר מאשר ביטוי חלקי של הזיכרון, כי בלי זה אנחנו יכולה להבין מה תגידו לנו מה אנחנו לקריאה או הסקת מסקנות.

that we could create a classification of the mental illnesses; that we could understand the causality of the mental illnesses.
שאנחנו יכולים לסווג את מחלות הנפש. שאנחנו יכולים להבין את הסיבתיות של מחלות הנפש.

denies that it has any cause we could understand or any impact that could be measured."[59].
מכחיש שיש לזה איזושהי סיבה שאנחנו יכולים להבין או איזו השפעה שניתן למדוד".[46].

Sometimes we need to lose something before we can understand its value.
לפעמים אנחנו צריכים לאבד משהו לפני שנוכל להבין את הערך שלה.

You are always the first one that presents the data so we can understand it.
אתה תמיד ראשון המציג את הנתונים כדי שנוכל להבין אותו.

In a way we can understand-.
על-מנת שנוכל להבין-.

Answer: We can understand your frustration.
תשובתי: אני יכול להבין את התסכול שלך.

We can understand the application of this promise in many ways.
אז אפשר להבין בהרבה דרכים את הבטח הזה.

This is awful, and we can understand that.
זה מפחיד, ואני יכול להבין את זה.

Through Astrology, we can understand about our future.
בעזרת הנומרולוגיה אנחנו יכולים לדעת מה צופן העתיד שלנו….

We can understand why due to the new travel regulations and recent news.
עכשיו ניתן להבין למה בערוצים המסחריים ובעיתון ידיעות אחרונות….

We can understand this man.
אפשר להבין את האיש.